«На старт» (англ. Go On) — американский комедийный телесериал, повествующий о спортивном комментаторе Райане Кинге, жизнь которого меняется после потери супруги. Пилотный эпизод вышел в эфир на телеканале NBC 8 августа 2012 года, а с 11 сентября сериал начал транслироваться регулярно по вторникам в 9 часов вечера по восточному времени[1]. 10 мая 2013 года канал закрыл сериал после одного сезона[2].

На старт!
Go on
Изображение логотипа
Жанр комедия
Создатель Скотт Силвери
В главных ролях Мэттью Перри
Лаура Бенанти
Джули Уайт
Сьюзи Накамура
Композитор Джон Шайхэрт
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 22 (список серий[d])
Производство
Продюсеры Скотт Силвери,
Кери Бурк
Длина серии 21-23 минуты
Студии Universal Television
Dark Toy Entertainment
Silver & Gold Productions
Дистрибьютор NBCUniversal Television Distribution[d]
Оригинальная трансляция
Телеканал NBC
Трансляция 8 августа 2012 — 11 апреля 2013
Формат изображения 16:9
Ссылки
IMDb ID 2300923
nbc.com/go-on/

В главных ролях править

Производство править

В январе 2012 года NBC заказал пилотный эпизод сериала[3]. 20 апреля стало известно, что сезон будет состоять из 13-ти эпизодов[4]. 2 октября 2012 года телеканал продлил сезон до 22-х эпизодов[5].

Обзор сезонов править

Сезон Количество
эпизодов
Премьера
первого эпизода
Премьера
последнего эпизода
Дата выхода DVD Количество
зрителей (млн)
Регион 1 Регион 2 Регион 4
1 22[5] 8 августа 2012 н/д н/д н/д н/д н/д

Список эпизодов править

Название Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа
в США
Код
серии
Зрители
11«Pilot»
«Пилотный эпизод»
Тодд Холланд[en]Скотт Сильвери[en]8 августа 201210116,10[6]
Райан Кинг - спортивный комментатор на радио, который считает, что он готов вернуться к работе после смерти жены. Он неохотно посещает психологическую группу поддержки, на которой настоял его босс Стивен. Раннее решение Райана вернуться на работу оказывается пагубным, и он понимает, что, возможно, групповая терапия - это то, в чём он нуждается сейчас.
22«He Got Game, She Got Cats»
«Ему — игра, ей — коты»
Энди АкерманЛесли Уэйк Уэбстер11 сентября 20121029,73[7]
Райан побуждает членов группы к действию, начиная с Сони, которая бросает своего друга Джейсона и заводит ещё одну кошку, "Пушистого Джейсона", не осознавая, что не может остановиться, и кошек становится всё больше. Джордж опустошён, узнав, что его исторически ценный баскетбольный мяч с автографом исчез из его домашней коллекции. А Райан из-за непереносимости одиночества крадёт личное время своей личной помощницы Кэрри.
33«There’s No „Ryan“ In Team»
«В команде нет „Райана“»
Тодд ХолландСкотт Сильвери18 сентября 20121039,28[8]
Райан расстраивает группу, игнорируя их в присутствии своих коллег и не посещая их совместные внегрупповые мероприятия. Стивен видит, что его друг делает успехи, и уговаривает Райана ассимилироваться с группой, которая поддерживает Райана в его самое трудное время суток, 1:23 ночи, а также в церемонии, организованной его садовником.
44«Bench-Clearing Bawl»
«Освобождающий скамью крик»
Джейми Бэббит[en]Лиз Бриксиус[en]25 сентября 20121046,90[9]
Райан пытался войти в хоккейную команду Джереми Роеника в течение многих лет, но Стивен использует в качестве козыря умершую жену, чтобы выбить приглашение, в то время, как Райан не знает, что это - жест сочувствия. Он соглашается помочь Энн, став её "плюс один" на лесбийской свадьбе. Также у Райана случается срыв после расставания со швейной машинкой Джени.
55«Do You Believe in Ghosts… Yes!»
«Веришь ли ты в призраков… Да!»
Майкл Энглер[en]Мэтью Харавиц2 октября 20121055,82[10]
Райану видится его умершая жена Джени, побуждающая его проявить заботу о себе. Узнав, что Стивен был брошен месяц назад, Райан решает помочь ему завести новое знакомство, но в итоге верным средством оказывается просто вечер, проведённый с лучшим другом. Группа обнаруживает, что у Лорен тоже есть проблемы, и поддерживает её в сдаче экзамена на агента по операциям с недвижимостью.
66«Big League Chew»
«Большая Лига Жующих»
Миллисент ШелтонДеннис МакНиколас9 октября 20121066,65[11]
Райан отрицает, что его недавно обнаруженное пристрастие к еде связано с его горем. Также он пытается помочь Дэнни расстаться с его выдуманным миром, в который он постоянно убегает от действительности, когда ей слишком трудно противостоять. Команда поддержки начинает проявлять порой излишний интерес и внимание к своей ведущей.
77«Any Given Birthday»
«Любой День Рождения»
Кевин ДаулингДжон Поллак И Скотт Сильвери23 октября 2012[12]1076,12[13]
Райану никогда не нравились Дни Рождения, даже когда Джени пыталась делать их особенными. Чтобы помочь Райану с его первым Днём Рождения со смерти жены, Иоланда устраивает для группы "охоту на мусор", основанную на его жизни. Райан позволяет Соне заботиться о Стивене, оправляющегося от колоноскопии. Энн и г-н К обнаруживают общую страсть к мюзиклам.
88«Videogame, Set, Match»
«Видеоигра, Сет, Матч»
Тодд ХолландЛесли Уэйк Уэбстер13 ноября 2012[12]1086,09
Райан пытается взять Оуэна под своё крыло (играя с ним в видеоигры ночи напролёт), хотя мать Оуэна не уверена, что Райан действительно помогает. Иоланда объявляет, что она готова покинуть группу, но жалеет о своём решении на церемонии, хотя и проходит её под всеобщим давлением, чтобы показать Лорен успешность её методик избавления от депрессии.
99«Dinner Takes All»[14]
«Всё Решает Обед»
Кен Уиттингэмсценарий: Лиз Бриксиус, постановка: Лесли Уэйк Уэбстер20 ноября 20121106,20
Когда Эми (Лорен Грэм) приезжает к своим старым друзьям по колледжу Райану и Стивену, они неожиданно начинают биться за её расположение. Тем временем, Райан приглашает группу поддержки в офисы K-Компани на День Благодарения, мама Оуэна испытывает квалификацию Лорен, а дети Энн впервые в своей жизни встречают Райана.
1010«Back, Back, Back... It's Gone»
«Спина, Спина, Спина... Прошло.»
Тодд ХолландДеннис МакНиколас27 ноября 20121116,06
Когда Райан решает, что пора снова начать встречаться, Мисти Мэй-Трейнор предлагает свою помощь и приглашает его сыграть в пляжный волейбол с её друзьями. В то же самое время, Джордж преодолевает возрастной порог, некогда предсказанный его врачами, и готов отпраздновать это, а у Дэнни возникают некоторые чувства к Соне.
1111«The World Ain't Over 'Till It's Over»
«Конца Света Нет, Пока Всё Не Кончилось»
Кевин Даулингсценарий: Сет Рааб и Николас Дерроу,
постановка: Мэттью Харавитц
4 декабря 20121126,67
Когда группа выбирает дату своей праздничной вечеринки, выясняется, что она выпадает как раз на день конца света, чему так верит г-н К, Райан приглашает Энн отправиться в ежегодный тур по винной стране вместе с ним, Стивеном и их подругой, а Лорен беспокоится, что её друг наконец решился задать ей волнующий её вопрос.
1212«Win At All Costas»
«Победить Любой Ценой»
Майкл Леманнсценарий: Мэттью Харавитц
постановка: Сет Рааб и Николас Дерроу
8 января 20131094,29
Когда Райану предлагают прослушивание на участие в телевизионном шоу его кумира Боба Костаса, г-н К. неожиданно для себя находит новую цель в жизни после завершения его проекта. Несдержанный и сварливый характер Энн внезапно становится причиной первого фиаско, о котором она впоследствии по-настоящему сожалеет.
1313«Gooooaaaallll Doll!»
«Вот Это Куколка!»
Тодд ХолландЛесли Уэйк Уэбстер15 января 20131134,45
Райан решает вернуться к свиданиям и ввязывается в неожиданное соревнование с Шоном Уайтом из-за итальянской актрисы и подруги Кэрри, отбившей у той всех парней, по имени Ханна (Назанин Бониади). Группа в очередной раз ставит эффективность методики Лорен под сомнение, увлекаясь психотерапевтическими куклами Иоланды.
1414«Comeback Player of the Year»
«Вернувшийся Игрок Года»
Эрик ЭйпплДжон Поллак И Скотт Сильвери22 января 20131143,97
Когда Симона (Пайпер Перабо) - бывший член группы - возвращается в поисках помощи, Райан чувствует себя взволнованным о своём статусе лидера в группе, который находится под угрозой. Г-н К. в очередной раз приходит на помощь своему любимчику Райану, хотя его об этом не просят, а Дэнни занят бракоразводным процессом.
1515«Pass Interference»
«Неожиданное Вмешательство»
Джейми БэббитМэттью Харавитц И Лесли Уэйк Уэбстер29 января 20131153,95
После того, как Райан начинает встречаться с Симоной, его преследует призрак Джени, который начинает вновь появляться во время интимных моментов между ним и Симоной. Тем временем, остальная часть группы решает купить Лорен подвенечное платье, полагаясь на Оуэна, который помог бы в выборе наряда в качестве её дублера.
1616«Go Deep»
«Загляни Внутрь Себя»
Линда МендозаМэттью Харавитц И Лесли Уэйк Уэбстер19 февраля 20131163,30
Террелл Оуэнс получает работу временного секретаря в K-Компани. Райан, Симона и г-н К начинают совместное посещение медитационных курсов по инициативе Симоны. В это же время, личности многих участников психологической группы поддержки под руководством Лорен вдруг начинают проявлять себя с невиданных доселе сторон.
1717«Ring and a Miss»
«Кольцо И Дама»
Тодд ХолландБилл Коллахан И Деннис МакНиколас26 февраля 20131173,17
Райан предлагает Симоне переехать к нему, хотя сам он не в состоянии выполнить её просьбу и избавиться от своего обручального кольца. Стивен становится союзником Лорен в нежелании видеть Райана и Симону вместе. Г-н К. вызывается добровольцем и помогает Энн, когда та подолгу задерживается в суде, присматривать за детьми.
1818«Double Down»
«Двойной Ниц»
Майкл ЛеманнСет Рааб и Николас Дерроу5 марта 20131183,07
Прибывает чек на страховку Джени. Райан Кинг снова начинает играть на деньги после того, как Фауста берёт его с собой на церковную партию лото. К вящему неодобрению Лорен, он неожиданно вовлекает в свою игорную деятельность и остальную часть группы. Энн встречается с продавщицей из книжного магазина по имени Бриттни (Энни Хейс).
1919«Go For The Gold Watch»
«Следуй За Золотыми Часами»
Тодд Холландсценарий: Деннис МакНиколас
постановка: Билл Коллахан И Мэттью Харавитц
19 марта 20131192,87
Райан обходит Эль Мандрила в рейтингах на лучшую радиопередачу в Лос-Анджелесе, но успех не приносит ему счастья. Приходят бумаги на развод Дэнни, и, видя возможность помочь другу как внутреннее счастье, Райан пробует соединить Дэнни с Соней. Алгоритм совместимости г-на К для truesoulm8.com показывает, что Лорен и Стивен - пара на 99%. Оуэн и Энн объединяются, чтобы разузнать о г-не К и обнаруживают, что он провалил прослушивание на роль Уэсли в Г-не Бельведере.
2020«Matchup Problems»
«Проблемы Совместимости»
Бетт МакКарти-Миллерсценарий: Билл Коллахан
постановка: Джон Поллак И Скотт Сильвери
26 марта 20131205,12
Энн и Райан горячо и активно соперничают за внимание их общей новой знакомой - вдовы Тали (Кортни Кокс). Иоланда едет на Азиатский Христианский Круиз Для Одиноких Людей, но не имеет там особого успеха, вследствие чего Лорен быстро находит решение и, через веб-камеру, предлагает ей быть её спутницей на судовой вечеринке.
2121«Fast Breakup»
«Быстрый Разрыв»
Эрик ЭйпплЛесли Уэйк Уэбстер И Мэттью Харавитц4 апреля 20131212,45
Обнаружив, что Кэрри влюблена в него без памяти, Райан использует костюм талисмана K-Компани, чтобы избежать разговора с ней. Женщины в группе, наряду с г-ном К, устраивают Лорен девичник. Райан пытается помочь Лорен порвать с Уайетом, но, не устояв перед его очарованием, поёт с ним и ест испечённый им хлеб. Кэрри оставляет K-Компани, чтобы устранить любой конфликт в потенциальных отношениях между собой и Райаном.
2222«Urn-ed Run»
«Пустые Хлопоты»
Линда Мендозасценарий: Билл Коллахан
постановка: Джон Поллак И Скотт Сильвери
11 апреля 20131222,67
Райан развеивает прах Джени на мосту, Стивен поёт "Мои Башмаки". Недоверие г-на К выявляет, что Райан развеял бисквитную смесь. Участники признают, что они также не преуспели в своих делах ввиду неэффективности группы Лорен. Соня и Иоланда жалеют её и оплакивают несуществующего друга. Г-н К и Энн крадут прах Джени, намереваясь рассеять его на мосту, но в инциденте на бензоколонке урна разбивается. Райан расстроен, но, благодаря воспоминаниям о свадьбе, Лорен помогает ему понять, что Джени хотела не чего-то экстравагантного, а, наоборот, личного. В конце концов, Райан рассеивает остатки праха Джени на спортивном поле, куда он её отвёл, чтобы снять стресс от пышной свадьбы, а группа собирается у костра.

Примечания править

  1. NBC Fall 2012 Premiere Dates: 'Go On' Premieres Early, 'Community' Returns In October (англ.). The Huffington Post. huffingtonpost.com (14 июня 2012). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 30 октября 2012 года.
  2. Lesley Goldberg. NBC Cancels 'Go On'. The Hollywood Reporter (10 мая 2013). Дата обращения: 10 мая 2013. Архивировано 16 мая 2013 года.
  3. Andreeva, Nellie. 2nd UPDATE: NBC Picks Up 8 Comedies Including Greg Daniels’ ‘Friday Night Dinner’ (англ.). Deadline. deadline.com (23 января 2012). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 30 октября 2012 года.
  4. Andreeva, Nellie. NBC Picks Up Matthew Perry Comedy Pilot ‘Go On’ To Series (англ.). Deadline. deadline.com (20 апреля 2012). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано 30 октября 2012 года.
  5. 1 2 Abrams, Natalie. NBC Picks Up Go On, New Normal, Revolution for Full Seasons (англ.). TV Guide. tvguide.com (2 октября 2012). Дата обращения: 11 октября 2012. Архивировано 28 октября 2012 года.
  6. Bibel, Sara. TV Ratings Wednesday: Olympics Again Score Ratings Gold, 'Big Brother' Down, 'Final Witness' Up, 'Go On' Preview Strong (англ.). TV by the Numbers (9 августа 2012). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года.
  7. Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; No 18-49 Adjustments for 'Go On,' 'The New Normal' or 'Parenthood' (англ.). TV by the Numbers (12 сентября 2012). Дата обращения: 14 сентября 2012. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года.
  8. Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'The Voice' and 'Go On' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (19 сентября 2012). Дата обращения: 11 октября 2012. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.
  9. Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'New Girl', 'Dancing With the Stars', & 'Ben & Kate' Adjusted Up (англ.). TV by the Numbers (26 сентября 2012). Дата обращения: 15 октября 2012. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года.
  10. Bibel, Sara. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Voice', & 'Dancing With the Stars' Special Adjusted Up; 'Go On', 'Vegas' & 'Parenthood' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (3 октября 2012). Дата обращения: 22 октября 2012. Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года.
  11. Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Voice', 'Hart of Dixie', 'NCIS:LA' & 'DWTS' Adjusted Up; 'Go On' Adjusted Down. TV by the Numbers (10 октября 2012). Дата обращения: 23 апреля 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года.|accessdate=2012-10-22|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bg9oIIra?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/10/03/tuesday-final-ratings-ncis-the-voice-go-on-vegas-parenthood-adjusted-down/151335/%7Carchivedate=2012-10-25%7Cdeadlink=yes}}
  12. 1 2 Listings of Go On (англ.). NBC. thefutoncritic.com. Дата обращения: 11 октября 2012. Архивировано 30 октября 2012 года.
  13. Kondolojy, Amanda. Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS:LA', 'DWTS' & 'Vegas' Adjusted Up, 'Go On' 'Happy Endings', 'X Factor' & 'The New Normal' Adjusted Down. TV by the Numbers (24 октября 2012). Дата обращения: 23 апреля 2013. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года.|accessdate=2012-10-22|lang=en|archiveurl=https://www.webcitation.org/6Bg9oIIra?url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2012/10/03/tuesday-final-ratings-ncis-the-voice-go-on-vegas-parenthood-adjusted-down/151335/%7Carchivedate=2012-10-25%7Cdeadlink=yes}}
  14. Listings of Go On — «Dinner Takes All» (англ.). NBC. thefutoncritic.com (26 октября 2012). Дата обращения: 22 октября 2012. Архивировано 30 октября 2012 года.