Обещание (фильм, 2016)

«Обещание» (англ. The Promise) — американский драматический фильм, основанный на событиях Геноцида армян и последних лет Османской империи, режиссёра Терри Джорджаruen и с участвием Оскаром Айзеком, Кристианом Бейлом и Шарлоттой Ле Бон в главных ролях. Премьера состоялась 11 сентября 2016 года на Кинофестивале в Торонто. Прокат в кинотеатрах начался 21 апреля 2017 года.

Обещание
The Promise
Постер фильма
Жанр драма
исторический фильм
Режиссёр Терри Джорджruen
Продюсер Эрик Исраэлян
Майк Медавой
Уильям Хорбергruen
Кирк Керкорян
Автор
сценария
Терри Джордж
Робин Свайкорд
В главных
ролях
Оскар Айзек
Кристиан Бейл
Шарлотта Ле Бон
Оператор Хавьер Агирресаробе
Композитор Габриэль Яред
Кинокомпания Производство:
Survival Pictures
Phoenix Pictures
Дистрибуция:
Universal Studios
Длительность 134 мин
Бюджет $ 90 млн
Сборы $ 12 448 676
Страна  США
Язык английский
Год 2016
IMDb ID 4776998

Фильм рассказывает о любовном треугольнике между Микаэлем (Айзек), студентом-медиком из Армении, Крисом (Бейл), проживающем в Париже американским журналистом и Анной (Ле Бон), девушкой-армянкой, рождённой во Франции. Фильм стал кассовым провалом, собрав всего $ 12 млн при бюджете в $ 90 млн Тем не менее, студия отметила, что главная цель фильма — привлечение внимания к истории, а не заработок денег[1][2].

СюжетПравить

Микаэль Погосян (Оскар Айзек) проживает в небольшой армянской деревне Сирун, на юго-востоке Османской империи и работает аптекарем. Парень обручается с девушкой из богатой семьи, дабы получить приданое для обучения в столице. Молодой человек отправляется в Константинополь для поступления в медицинское учебное заведение. В академии знакомится с Эмре, сыном высокопоставленного турецкого чиновника. Богатый дядя знакомит Микаэля с Анной (Шарлотта Ле Бон), художницей армянского происхождения из Парижа, она воспитывает детей Месропа Погосяна. Девушку сопровождает военный корреспондент Associated Press, Крис Майерс (Кристиан Бейл). Микаэль влюбляется в Анну. С началом Первой мировой войны начинает расти международная напряжённость. Студент избегает воинской повинности благодаря помощи Эмре. При попытке спасти своего дядю 24 апреля 1915 года, Микаэль сам попадает в тюремный «трудовой» лагерь. Там он и прочие армяне содержатся в нечеловеческих условиях. Под предлогом эвакуации мирного населения, пленников заставляют тяжело трудиться с утра до ночи.

Спутник Микаэля похищает ящик с динамитом и со словами «благодарности» взрывает себя и надзирателей. Бывший студент бежит, по пути освобождая поезд с заключёнными. В итоге, Микаэль добирается до родной деревни, живущей в полном запустении. Родители убеждают его жениться на невесте, с которой он обручился ранее и искать убежища в отдалённой горной хижине. Там Микаэль узнаёт, что Анна и Кристофер находятся на близлежащем объекте Красного Креста, оставляет мать с женой и отправляется на помощь и защиту семьи от турецкой угрозы. С группой сирот они возвращаются обратно в Сирун, дабы спасти семью Микаэля. По пути они сталкиваются с местом резни. Становится ясно, что все жители деревни, кроме матери героя, погибли. Крис захвачен османскими войсками и отправлен обратно в Константинополь, его обвиняют в шпионаже.

С помощью Эмре Крис связывается с послом США в Османской империи Генри Моргентау. Дипломат, пребывающий в состоянии ярости выдвигает ультиматум турецкому руководству: казнь журналиста будет воспринята как агрессия против Соедиенных Штатов. Тем не менее, Моргентау отказывается выдать данные об армянских клиентах американских страховых компаний. Крис освобождается и уезжает на Мальту. Там он садится на французский крейсер Гишен. Эмре жертвует собой, чтобы помочь Крису, его казнят за измену

Оторвавшись от преследования, Микаэль, Анна и сироты присоединяются к большой группе беженцев, решивший сражаться с турками на горе Муса-Даг, партизан возглавляет простой человек Степан. Беженцы ведут героическую оборону, отбивая атаку за атакой превосходящих турецких сил, медицинские умения Микаэля спасают немало жизней. Мать Микаэля умирает от полученных ранений. Крейсер «Гишен» приходит на помощь. Во время эвакуации началась атака османской артиллерии, в результате выстрела за борт шлюпок попадают кузина Микаэля, Ева и Анна. Микаэль не смог спасти Анну, но эвакуация прошла успешно.

В конце фильма, закадровый голос Микаэля рассказывает, что он спас Еву и они вместе поселились в штате Массачусетс. Он, наконец, доучился на врача и работает в клинике. После нападения на Перл-Харбор, Ева записывается в сухопутные силы США и выходит замуж за офицера. В 1942 году на свадебном застолье Евы присутствуют подросшие сироты и Микаэль. Постаревший герой поднимает бокал за удачу семьям и будущим поколениям.

В роляхПравить

ПроизводствоПравить

История «Обещания» была основана на сценарии «Анатолия», написанном Робина Свайкорда[5].

Съёмки начались осенью 2015 года в Португалии, на Мальте и в Испании[6], они продолжались до декабря. Досъёмки проходили в Нью-Йорке в мае-июне 2016 года[7].

Фильм полностью снимался на деньги американского бизнесмена армянского происхождения Кирка Керкоряна.

ВыходПравить

Премьера состоялась на кинофестивале в Торонто 11 сентября 2016 года. Вскоре после этого компания Open Road Films приобрели права на распространение фильма и установила дату выхода — 28 апреля 2017 года, но позже была изменена на 21 апреля[8].

Кассовые сборыПравить

В Северной Америке фильм дебютировал с результатом в $ 4,1 млн, заняв 9 место в топе кассовых сборов за уик-энд. Общие кассовые сборы, включая мировые, составил $ 12 млн. Президент Open Road Films по маркетингу заявил, что «…Хотя, мы, конечно, надеялись на лучший результат кассовых сборов, <…> речь шла о привлечении мировой общественности к этой проблеме. И, глядя на количество упоминаний фильма, нельзя отрицать, что за последние две недели было больше внимания к этому трагическому событию, чем за столетие после зверств»[1].

КритикаПравить

Фильм получил смешанные отзывы кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 49 % на основе 148 рецензий со средним баллом 5,7 из 10[9]. Критический консенсус сайта гласит: «„Обещание“ выдаёт броскую реальную историю о любовном треугольнике, который, к сожалению, не уместен». На сайте Metacritic фильм имеет оценку 49 из 100 на основе 30 рецензий критиков, что соответствует статусу «смешанные или средние отзывы»[10]. На сайте CinemaScore зрители дали фильму оценку B-, по шкале от A+ до F.

Бенджамин Ли из газеты The Guardian дал фильму три звезды из пяти, назвав его «часто похожим на мыльную оперу, но благонамеренным и экстравагантно смонтированным эпосом»[11]. Ара Сарафян, директор Института Гомидаса в Лондоне и ведущий историк Геноцида армян, высоко оценил фильм за его историческую точность. «Ключевые темы были исторически точны», — сказал он. «Производители не брали упор на то, чтобы выйти за пределы исторического материала, но им удалось захватить большую часть грандиозного геноцида армян»[12].

Скандал, связанный с накруткой отрицательных оценокПравить

Премьера фильма состоялась ещё в сентябре на Кинофестивале в Торонто, отчего на сайте IMDb уже появилась страница фильма, где можно было его оценить. Продюсерам фильма удалось выяснить, что большинство негативных оценок на IMDb было выставлено не из Канады, где прошла премьера. Как оказалось, открытие публичного рейтинга «Обещания» на IMDb заметили пользователи Incisozluk — турецкого аналога 4chan.[13]

Мы были в зале примерно на 900 мест​, и показ закончился овацией, а теперь я вижу, что около 100 тысяч людей утверждают, что фильм плохой.

Майк Медавой, продюсер фильма[14]

К концу октября 2016 года, до официального релиза и после трёх предварительных релизов в сентябре 2016 года на Международном кинофестивале в Торонто, IMDb зарегистрировал более 86 000 оценок фильма. 55 126 оценивали картину в одну звезду, а 30 639 в 10 звезд, при этом очень немногие оценки находились между ними. Большинство голосов было подано людьми за пределами США. К середине ноября общее количество было более 91 000 голосов, причем более 57 000 голосов в одну звезду из десяти. Комментаторы утверждают, что это в основном голоса людей, которые никогда не видели фильм, и что голосование одной звездой было частью организованной кампании со стороны лиц, отрицающих Геноцид армян, чтобы опустить фильм[15][16][17][18][19].

ПримечанияПравить

  1. 1 2 Seth Kelley. 'Fate of the Furious' Stays on Top; 'Unforgettable,' 'The Promise' Bomb, Reuters (23 апреля 2017). Дата обращения 30 октября 2017.
  2. The Promise (2017) - Financial Information, The Numbers. Дата обращения 30 октября 2017.
  3. 1 2 McNary, Dave. Christian Bale, Oscar Isaac to Star in Romance ‘The Promise’ (англ.), Variety (16 June 2015). Дата обращения 30 октября 2017.
  4. 1 2 3 4 McNary, Dave. James Cromwell, Jean Reno Join Christian Bale’s ‘The Promise’ (англ.), Variety (30 September 2015). Дата обращения 30 октября 2017.
  5. Christopher McKittrick. Filmmaking is a Marathon: Robin Swicord on Wakefield (англ.). creativescreenwriting.com (24 May 2017). Дата обращения 30 октября 2017.
  6. Survival Pictures | The Promise (англ.) (недоступная ссылка). www.survivalpictures.org. Дата обращения 30 октября 2017. Архивировано 6 декабря 2016 года.
  7. McNary, Dave. James Cromwell, Jean Reno Join Christian Bale’s ‘The Promise’ (англ.), Variety (30 September 2015). Дата обращения 30 октября 2017.
  8. Hipes, Anita Busch,Patrick. Terry George’s ‘The Promise’ Lands At Open Road, Gets April Release Date (англ.), Deadline.com (9 December 2016). Дата обращения 30 октября 2017.
  9. The Promise (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения 30 октября 2017.
  10. The Promise. Metacritic. Дата обращения 30 октября 2017.
  11. Lee, Benjamin. The Promise review – Oscar Isaac tackles Armenian genocide in cliched but involving romance (англ.), The Guardian (13 September 2016). Дата обращения 30 октября 2017.
  12. Pietro A. Shakarian. The Armenian Genocide Finally Gets Its Due With the Film ‘The Promise’ // The Nation. — 2016-10-13. — ISSN 0027-8378.
  13. На IMDb началась «война оценок» к фильму о геноциде армян — Кино и сериалы на DTF
  14. Hollywood Is Losing the Battle Against Online Trolls | Hollywood Reporter
  15. Hairenik. Getting to Know Michael He: The ‘Armenia Enthusiast’ (англ.), The Armenian Weekly (28 April 2017). Дата обращения 30 октября 2017.
  16. Christopher Hooton. Armenian Genocide film gets 86,704 IMDb ratings off three screenings (англ.), The Independent (25 October 2016). Дата обращения 30 октября 2017.
  17. Busch, Anita. Kirk Kerkorian’s Legacy: A Mainstream Feature About The Armenian Genocide (англ.), Deadline (15 September 2016). Дата обращения 30 октября 2017.
  18. Flows, Capital. Genocide Denial Goes Viral: 'The Promise' And The IMDB (англ.), Forbes. Дата обращения 30 октября 2017.
  19. Brian Raftery. IMDb Voters Are Tanking Indies Before They're Even Released (англ.), WIRED (09.14.16). Дата обращения 30 октября 2017.

СсылкиПравить