Обсуждение:Атосса
Последнее сообщение: 6 лет назад от Worobiew в теме «Атосса = Астинь?»
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Атосса из раздела Википедии на украинском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из украинской Википедии по состоянию на 27 марта 2014 |
Атосса = Астинь?
правитьНо как? Во-первых, непонятно, как из Атоссы могло получиться Астинь чисто с точки зрения лингвистики. А во-вторых, Астинь — это вариант из синодального перевода, появившийся вследствие влияния греческого языка на слово ивр. ושתי Вашти. Разве есть что-то общее между Атосса и Вашти? -- Worobiew (обс.) 07:26, 4 июня 2018 (UTC)