Обсуждение:Барре, Жак-Жан
Проект «Нумизматика и бонистика» (уровень III, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Нумизматика и бонистика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с монетами, банкнотами и другими денежными знаками. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Филателия и почта» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Филателия и почта», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со филателией и почтой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Франция» (уровень III)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Франция», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Францией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Jacques-Jean Barre из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Перевод по состоянию на 29 сентября 2020 года. |
Фамилия править
А почему Барре, а не Барр? Gipoza (обс.) 17:21, 29 сентября 2020 (UTC)
- Варианты разные встречаются, я остановился на том, что предлагает одноимённый дизамбиг ВП. — @ → SAV © 18:09, 29 сентября 2020 (UTC)
- Сын его (Барр, Жан-Огюст) в ВП - Барр. Барр, мне кажется, всё же чаще встречается. Да и правильнее это (конечная «e» по Французско-русская практическая транскрипция не читается). Gipoza (обс.) 18:34, 29 сентября 2020 (UTC)
- Закончу, можете на ВП:КПИ выставить - мне фиолетово - был бы редирект для оптимизации поиска. Но тогда и дизамбиг приводите в соответствие; он то почему у вас раньше интереса не вызвал? Я вот сомневался и оставил последнее слово за ним. — @ → SAV © 19:34, 29 сентября 2020 (UTC)
- Сын его (Барр, Жан-Огюст) в ВП - Барр. Барр, мне кажется, всё же чаще встречается. Да и правильнее это (конечная «e» по Французско-русская практическая транскрипция не читается). Gipoza (обс.) 18:34, 29 сентября 2020 (UTC)