Обсуждение:Болек и Лёлек

Последнее сообщение: 6 лет назад от Kirill-Hod в теме «Третья героиня?»

Третья героиня? править

Вопрос: как зовут третью героиню — рыжую девочку, которая появляется в некоторых эпизодах? Вчера увидел случайно на спутниковом канале «Детский мир». (Надо бы в статью внести.) Aq_ 16:56, 23 ноября 2015 (UTC)Ответить

  • Её зовут Толя! См. польскую Вики [1]. Tola (postać animowana) - koleżanka (подруга) Bolka i Lolka. Характерно, что в перечисленных здесь именах нет мужского имени «Анатолий» — получается, что в польском языке Толя — это специфически женское имя. И ещё: [2] W 1973 twórcy filmu wprowadzili na życzenie żeńskiej części widowni nową postać – Tolę. Pierwszy raz wystąpiła w odcinku zatytułowanym „Tola”. W sumie pojawiła się w 30 odcinkach. По-русски: в 1973 г. авторы фильма по просьбам женской части аудитории ввели новый персонаж — Толю. Она впервые появилась в выпуске под названием «Толя». Всего она появилась в 30 выпусках. Kirill-Hod (обс.) 19:31, 12 сентября 2017 (UTC)Ответить

Жвачка править

Ну какие вкладыши? На пачке был комикс из двух рисунков.