Обсуждение:Голубика высокорослая
Последнее сообщение: 13 лет назад от Kovako-1 в теме «Название»
Проект «Ботаника» (уровень II, важность для проекта средняя)
.jpg){kind=small}
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Ботаника», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с ботаникой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья была предложена к переименованию 30 августа 2010 года. В результате обсуждения было решено оставить название Голубика высокорослая без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
ЗВЛ править
А для ЗЛВ тут факт найдётся? --Ghirla -трёп- 23:48, 1 мая 2009 (UTC)
- При создании статей я всегда помню о ЗЛВ… Но в данном случае ничего извлечь из статьи не получается… --Bff 07:39, 2 мая 2009 (UTC)
Название править
Голубика высокорослая и кустовая черника одно и то же? Сужу по связке с финской викой. Там это называется именно кустовая черника и знаю по вкусу, - это именно черника, только очень большая. Может связка неверная? Kovako-1 19:50, 30 августа 2010 (UTC)
- Проверил шведский, финский и английский вариант, имеют в ввиду именно кустовую чернику, на многих языках это черника. Голубику англичане и шведы не отличают, всё у них "голубика". Русские отличают и финны тоже. Есть в языке два разных названия: голубика и черника. Почему предпочли примитивный английский вариант, не учитывая цвет, вкус, богатый русский язык? Kovako-1 20:44, 30 августа 2010 (UTC)