Обсуждение:Гугенхейм, Сильвен
Последнее сообщение: 3 года назад от Ashec в теме «Библиографическое описание русского перевода книги под ред. Гугенхейма»
22—25 мая 2021 года сведения из статьи «Гугенхейм, Сильвен» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Французский историк сомневался в том, что научные знания древних греков попали в Европу через мусульманскую Испанию». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |
Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Sylvain Gouguenheim из раздела Википедии на французском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Библиографическое описание русского перевода книги под ред. Гугенхейма
правитьAshec, вы неправильно оформляете библиографическое описание русского перевода книги под ред. Гугенхейма. Он автор 35 страниц в этой книге и редактор (как я и указал). См. https://www.alpinabook.ru/catalog/book-699558/ Там есть кнопка "Полистать книгу" -- Алексей Галушкин (обс.) 08:54, 16 марта 2021 (UTC)
- Здравствуйте, Алексей Галушкин. Благодарю Вас за внимание к статье. По сути Вашего замечания: от меня не укрылся тот факт, что Гугенхейм в данном случае выступает лишь составителем сборника. Однако я считаю, что этого вполне достаточно для упоминания книги в списке литературы. Тем более, что других трудов Г. на русском я не обнаружил. Ash (обс.) 10:27, 16 марта 2021 (UTC)
- Именно поэтому я и вставил эту книгу в список литературы, оформив в соответствии с правилами библиографического описания. А Вы исправили моё описание с нарушениями авторских прав авторов большей части текста книги и правил библиографического описания. --Алексей Галушкин (обс.) 10:37, 16 марта 2021 (UTC)
- Карточка {{книга}} в статье заполнена в полном соответствии с описанием на (сайте издательства):
- Именно поэтому я и вставил эту книгу в список литературы, оформив в соответствии с правилами библиографического описания. А Вы исправили моё описание с нарушениями авторских прав авторов большей части текста книги и правил библиографического описания. --Алексей Галушкин (обс.) 10:37, 16 марта 2021 (UTC)
- Сильвен Гугенхейм. Империи Средневековья: от Каролингов до Чингизидов = Sylvain Gouguenheim. Les empires médiévauxISBN 978-5-00139-426-6 . / пер. Алексей Изосимов. — М.: Альпина нон-фикшн, 2021. — 508 с. —
- Авторов отдельных статьей можно называть при оформлении ссылок на эти статьи. Прошу см., например статью Анжуйские короли Англии. Ash (обс.) 16:35, 16 марта 2021 (UTC)