Обсуждение:Дизайн и эволюция C++
Проект «Информационные технологии» (уровень IV)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Информационные технологии», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с информационными технологиями. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Из контекста очевидно, что перевод слова design как дизайн некорректен. В данном случае следует применить перевод "конструирование", "создание" или "разработка"; последний вариант привычнее для программистов.