Обсуждение:Зелёные дятлы

Последнее сообщение: 4 года назад от 5.128.242.119 в теме «Неподходящее латинское название»

Откат править

Мотивы отката?  h-moll  вклад  18:01, 30 мая 2007 (UTC)Ответить

Интервики править

Румынская интервики поставлена почему-то на село в Молдове. --Dima1 08:23, 8 июня 2009 (UTC)Ответить

Неподходящее латинское название править

Латинское название Picus больше подходит для пёстрых дятлов; это самые привычные дятлы, а их родовое название в переводе с греческого означает "удар по дереву"; родовое название зелёных же дятлов (к этому роду относятся далеко не самые привычные виды) в переводе с латинского означает просто "дятел". Так не очень честно. 5.128.242.119 04:02, 9 августа 2019 (UTC)Ответить

Кстати, название Melanerpini тоже не честно, потому что к ней относятся самые привычные дятлы (Picus — это дятел по латински). 5.128.242.119 04:14, 9 августа 2019 (UTC)Ответить