Обсуждение:Иеракосфинкс

Последнее сообщение: 13 лет назад от 77.93.41.58 в теме «[Без заголовка]»

[Без заголовка]

править

Стаття хорошая, но не полная. На пекторали изображено два бога, между ними связующее их существо. Но описи на данное существо не прилагается. Очевидно, что данная пектораль связивает Гора и Сета,как основных Богов "работающих" под предводительством именно этого центрального существа, которое символизирует один из обликов Ра во времена Египта. На это указывают 2 урея над головой этого существа и 2 глаза Ра по сторонам. Или же этот центральный персонаж является фараоном во главе, позиционируемый как Сын Ра. Катерина 77.93.41.58 14:55, 13 января 2011 (UTC)Ответить

(Х)иеракосфинкс

править

Господа, не кажется ли вам, что по-русски писать "хиеракосфинкс" несколько неграмотно? "Тяжёлое" придыхание в греческих словах в русском либо не передаётся вообще - по византийскому/новогреческому образцу ("иерарх", "иероглиф" и т.п.), либо, если слова заимствованы через латынь, передаётся как "г" (пример - слова с первой частью "гидро-"). По-моему, "иеракосфинкс" звучит лучше.