Обсуждение:Икебана

Последнее сообщение: 14 лет назад от =Pavel=

Возможно следует переименовать в икебана, потому что в русском правописании слово закрепилось именно так.


Согласен! Peacefool 20:06, 15 октября 2008 (UTC)Ответить

  • Позвольте не согласиться! вот цитата из БСЭ: «Икэбана — искусство составления букетов, распространённое в Японии. Часто И. называют и сам букет, составленный по законам И. Возникла И. в 15 в. как часть ритуала „чайной церемонии“. В И. входят 3 основных компонента: природный материал (цветы, ветви деревьев, листья, хвоя и др.), ваза и кендзан (приспособление для укрепления и придания нужного положения стеблю). Композицию И. определяют 3 основные ветки (или цветка), имеющие символическое значение: высокая — небо, средняя — человек, нижняя — земля. Главный эстетический принцип И. — изысканная простота, достигаемая выявлением естественной красоты материала. Последнее обстоятельство определило такие особенности И., как асимметричность композиции, контрастность цветовых пятен, фактур. И., обычно помещаемая в специальную нишу — „токонома“, создаёт не только яркий декоративный эффект, но и является своего рода эмоциональной доминантой интерьера. В И. известен целый ряд направлений: рикка — „стоящие цветы“ (17 в.), сэйка — „стиль живых цветов“ (18 в.), морибана — „нагромождение“ (19 в.), дзиюгата — „свободный стиль“ (20 в.), дзинэй — „авангардистский стиль“ (20 в.). Существуют школы И., занимающиеся распространением основ этого искусства. Особой популярностью в настоящее время пользуется школа Софу Тэсигахара. Н. А. Каневская.» Вот цитата из энциклопедии «Япония от А до Я»: «ИКЭБАНА — традиционное японское искусство аранжировки цветов. Дословно икэбана — это „цветы, которые живут“». Что можно сказать? Ваше частное мнение не имеет отношения к орфографии. Современная норма - «икэбана» Rich_Ostroumov 13:20, 16 октября 2008 (UTC)
    Современная норма как раз «икебана». Загляните в орфографический словарь. --Claymore 16:20, 31 декабря 2008 (UTC)Ответить
    Икебана или икэбана? Джиуджицу или дзюдо? Суши или суси? Rich_Ostroumov 15:30, 2 января 2009 (UTC)

вот информация с грамоты ру: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=икебана&all=x--=Pavel= 22:30, 21 июня 2009 (UTC) правильно - икЕбанаОтветить