Обсуждение:Йог-Сотот

Последнее сообщение: 13 лет назад от 188.134.25.59 в теме «Унификация»

Untitled править

Йог-Сотхотх и Книга Червя упоминаются также в рассказе Стивена Кинга "Поселение Иерусалим". Uttar 11:43, 26 июня 2009 (UTC)uttarОтветить

Унификация править

Предлагаю провести унификацию терминов по всему пространству статей категории "Мифы Ктулху". Скажем, сейчас уже более или менее везде Cthulhu переводится как "Ктулху", а не как "Цтулху" или "Ктулу". Однако, неопределенность остается, скажем, в переводе "the Old Ones" и "the Ancient Ones". Мне симпатичен вариант "Старцы" для первых (существа, жившие в Анарктиде, пока их не уничтожили шогготы; описаны в "Хребтах безумия") и "Старейшины" для вторых (божества, пришедшие со звезд, к которым относится и Ктулху). Однако можно рассмотреть и другие варианты. Главное, чтобы не было разночтений в разных статьях. Элентель 22:35, 1 мая 2006 (UTC)Ответить

ей! куда исчезла тема про тайны червя? 188.134.25.59 21:56, 26 августа 2010 (UTC)ziconОтветить