Обсуждение:Каракаль (батальон)
Последнее сообщение: 11 лет назад от Prokurator11 в теме «Часть или подразделение?»
Проект «Израиль» (уровень III, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Израиль», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Израилем. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
хищник править
а каких хищниках идет речь, об этих? — Dnikitin 23:30, 21 июля 2011 (UTC)
- Да, вероятно о них. Pessimist 06:55, 22 июля 2011 (UTC)
- прямо в первой строчке же стоит каракал. --Шуфель 10:37, 22 июля 2011 (UTC)
Часть или подразделение? править
Не понятно, это часть или подразделение? --94.181.89.54 20:21, 22 октября 2012 (UTC)
- Терминология, предполагающая данное различие, почёрпнута из советского военного дела. В израильской армии подобное разделение методологически не предписывается, и «самостоятельность» тех же батальонов может меняться в зависимости от оперативных нужд. Если же переводить израильские реалии на русский лад, исходя из критерия «самостоятельности», лежащего в основе российского определения, батальон «Каракаль» в ходе рутинной деятельности является скорее подразделением, так как входит в организационный состав бригады и действует под её командованием. — Prokurator11 04:44, 23 октября 2012 (UTC)
- Спасибо. Возможно Ваш ответ требуется вставить в текст статьи, для исключения путаницы в терминологии, или убрать прилагательное отдельный. --94.181.89.54 07:35, 23 октября 2012 (UTC)
Будет выглядеть так — пехотное подразделение территориальной бригады «Саги», дивизии «Эдом», Южного военного округа, сухопутных войск, Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), предназначенное для прохождения военной службы, в боевом подразделении, девушками. Спасибо. --94.181.89.54 07:55, 23 октября 2012 (UTC)
- Только про предназначенность девушкам — это, конечно, неверное утверждение. Батальон никому не предназначен, просто служат в нём и женщины, и мужчины. И, конечно, для преамбулы вернее будет сказать, что речь идёт о батальоне, а не о неком «отдельном подразделении». — Prokurator11 11:37, 23 октября 2012 (UTC)