Обсуждение:Клапем (Лондон)

Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Clapham из раздела Википедии на английском языке.
Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи.

Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 16 июля 2020 года.
Старое название Клэпхэм было изменено на новое: Клапем (Лондон).
Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8).

Название

Последнее сообщение: 3 года назад6 сообщений2 человека в обсуждении

Как только его не пишут. Но, пожалуйста, не переименовывайте без размышлений:

в русском языке явно устоялось правописание с «х»;
«Клапем» совершенно не передаёт произношение и практически не применяется.

--Викидим (обс.) 02:05, 7 января 2018 (UTC)Ответить

Название «Клэпхэм» удалено из статьи именно потому, что оно не передает произношение. --М. Ю. (yms) (обс.) 09:26, 25 июля 2020 (UTC)Ответить
- Как же иначе паузу-то передать перед последней гласной? — Викидим (обс.) 10:09, 25 июля 2020 (UTC)Ответить
  - Опять о выдуманной вами паузе?! Прекратите ходить по кругу. Выдуманной паузе — несуществующую букву. --М. Ю. (yms) (обс.) 11:00, 25 июля 2020 (UTC)Ответить
    - Пожалуйста, придерживайтесь ВП:ЭП. Многие АИ (большинство научных статей, в частности) пишут Клэпхэм. Личное нежелание читать АИ, которые не соответствуют личным же предпочтениям, вполне естественно, но не может служить основанием для утверждения, что таких АИ нет :-) — Викидим (обс.) 18:47, 25 июля 2020 (UTC)Ответить
    - Нами обоими написано жуткое количество текста, но не в статью, увы. Может, ВП:КТОТОТАМ допишет? — Викидим (обс.) 19:05, 25 июля 2020 (UTC)Ответить

Добавить тему