Обсуждение:Кола (автодорога)

Вопросы

Зачем в статье финские названия населённых пунктов? А точно ли М-18 доходит до Североморска? Просто нулевая отметка с мурманской стороны находится на севере Мурманска, до Североморска еще километров 20-30. --Insider ⁵¹ 22:24, 16 марта 2008 (UTC)

Я посчитал, что финские названия имеют значение, так как трасса проходит по территориям, на которых раньше было большое количество финнов. Насчёт Североморска - вроде считается, что да. Или что там? Как идёт трасса от Мурманска до Киркенеса? —flrn^hej! 12:34, 17 марта 2008 (UTC)

Не думаю что в английской вики обрадуются русским названиям на Аляске, или в украинской/латвийской/эстонской вики, где русских и сейчас много. Имхо финские названия должны быть в статьях, о НП, а не тут. Особенно удивляет финское название Питера и Мурманска.

К слову, Санкт-Петербург по-фински — действительно Pietari, и это официальное название. —<flrn> 15:24, 16 июня 2008 (UTC)

Насчет Североморска: по сути дорога на него является продолжением М-18, но как я уже писал нулевая отметка находится в Мурманске. Да и на офф сайте, упоминания Североморска не нашел, хотя на многих картах автодорог и атласов, магистраль продолжается вплоть до Североморска. От Мурманска до Киркинеса дорога идёт так: на южной границе города (где-то 17 км трассы) есть поворот на улицу Шабалина, после которой идет ул. Копытова и Прибрежная автодорога по которым можно попасть на новый мост через Кольский залив, а затем по А138 на Киркенес. --Insider ⁵¹ 23:19, 17 марта 2008 (UTC)

• Согласен, что финские названия в русской энциклопедии не нужны.--Serko 06:02, 18 марта 2008 (UTC)

111

разве трасса кола идёт через гирвас? насколько я знаю через кондопогу. — Эта реплика добавлена с IP 78.37.40.167 (о) 01:51, 9 октября 2010 (UTC)

А она и не проходит. В статье показана развилка, где до Гирваса 71 км. И через Кондопогу не проходит, а вблизи (2 км). Rodin-Järvi 10:51, 21 февраля 2016 (UTC)