Обсуждение:Кусаие (штат)

Последнее сообщение: 13 лет назад от Переход Артур в теме «Название»

Название править

Может, всё-таки вернуть прежнее название? Как никак именно вариант «Косраэ» используется в их конституции.--Переход Артур 15:01, 12 января 2011 (UTC)Ответить

У них что, конституция по-русски?! :) Просто, оба слова суть варианты написания, насколько я понимаю, то есть видимо как такого переименования не было, скорее типа спеллинг-реформ, поэтому нам необязательно следовать за этим изменением. Тем более что реальное произношение где-то посередине. Я посмотрел карты за 2007 и 2005 годы — там всё ещё так. Остался ещё Трук / Чуук. --Koryakov Yuri 23:04, 12 января 2011 (UTC)Ответить
Я уже понял)) а поменяли из-за совершённого европейцами misrendering (как написано в одной из книжек).--Переход Артур 11:15, 13 января 2011 (UTC)Ответить