Проект «Биология» (уровень IV, важность для проекта низкая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Биология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с биологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Уважаемый автор, блюдо о котором вы написали нге является традиционным для Азербайджана. Это блюдо талышской кухни и даже в Гиляне считается так. Вами дан перевод на азербайджанский исконно талышского названия блюда "моя-лавангин", что по-талышски означает "начинённая рыба", ибо у талышей кутум просто "рыба", а у других рыб есть названия, "лавангин" - начинка по-талышски, да, она особая из-за специфического алычево-тернового соуса. Для русской редакции Вики более сообразно брать исконные, оригинальные названия, а не переводные. С уважением, Caesaro III 08:04, 10 октября 2012 (UTC)Caesaro III