Обсуждение:Мери, Вейо
Последнее сообщение: 9 лет назад от Yms в теме «Транскрипция имени»
Проект «Финляндия» (уровень IV, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Финляндия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Финляндией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Транскрипция имени
правитьПо правилам должно было быть Веййо (а не Веийо), но, во-первых, он издавался в СССР и России как Вейо Мери (см. поиск на гугл букс и этот пример), во-вторых, имя Вейо имеет гораздо больше ссылок в сети и книгах, в-третьих, вот этот весьма грамотный сайт дает именно такую передачу имени. --М. Ю. (yms) 06:44, 22 июня 2015 (UTC)