Обсуждение:Местные марки Ныо
Последнее сообщение: 14 лет назад от Michael Romanov в теме «Страна выпуска»
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Филателия и почта», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным со филателией и почтой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | 24-25 июля 2010 сведения из статьи «Местные марки Ныо» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Одним росчерком пера эстонские почтовики превратили 5-копеечную марку с советским шахтёром (на илл.) в редкость стоимостью 5000 долларов». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Предлагаю такой вариант:
- Одним росчерком пера по-эстонски 5-копеечную марку с советским шахтёром (на илл.) превратили в редкость стоимостью 5000 долларов. --Michael Romanov 18:57, 21 июля 2010 (UTC)
Еще вариант (от А. Сдобникова):
- Одним росчерком пера эстонские почтовики превратили 5-копеечную марку с советским шахтёром (на илл.) в редкость стоимостью 5000 долларов. --Michael Romanov 19:03, 21 июля 2010 (UTC)
Страна выпуска
правитьКоллеги, в 1941 году местечко Ныо было не в Эстонии, а в Эстонской Советской Социалистической Республике, бывшей тогда составной частью СССР. Eesti Post вообще появилось весной 1991 года. С вашего позволения, добавлю в шаблоне "СССР" и уберу флаг независимой Эстонии? --Ds02006 11:12, 23 июля 2010 (UTC)
- Интересный исторический вопрос. С одной стороны, советские власти на тот момент (июль-август 1941) уже не действовали в Эстонии. С другой стороны, Рейхскомиссариат Остланд был создан 1 сентября 1941 года, когда эти марки уже перестали употребляться. То есть получился такой маленький период безвластия, во время которого эти марки и были в обращении. Что будем делать? Или все-таки с уходом советских властей там кто-то взял на себя ответственность представлять эстонскую власть? Тут надо бы историю основательно проштудировать. --Michael Romanov 12:05, 23 июля 2010 (UTC)
- Этот выпуск никоим образом не является советским, так что флаг СССР здесь просто не уместен. В этот период, действительно, уже де-факто не существовало Эстонской ССР, но ещё не существовало Рейхскомиссариата Остланд. Eesti Post — переводится всего лишь как эстонская почта, то есть к предприятию, образованному в 1991 году отношения не имеет. --Сдобников Андрей 12:59, 23 июля 2010 (UTC)
- Хорошо бы в статье дать пару фраз об общей исторической обстановке, сопутствовавшей этому выпуску. А то на данный момент не ясно, зачем делался этот выпуск, кому понадобилось его производить и т. п. --Michael Romanov 14:21, 23 июля 2010 (UTC)
- Этот выпуск никоим образом не является советским, так что флаг СССР здесь просто не уместен. В этот период, действительно, уже де-факто не существовало Эстонской ССР, но ещё не существовало Рейхскомиссариата Остланд. Eesti Post — переводится всего лишь как эстонская почта, то есть к предприятию, образованному в 1991 году отношения не имеет. --Сдобников Андрей 12:59, 23 июля 2010 (UTC)