Я могу быть не прав, но по-моему само название города по испански звучит как Noroña и на русском должно читаться как Норонья.