Обсуждение:Пашинян, Никол Воваевич

Последнее сообщение: 1 месяц назад от 79.95.87.220 в теме «Отчество»

Фото с бородой править

Возможно, имеет смысл добавить в карточку фото с бородой: commons:Նիկոլ Փաշինյանը Ֆրանսիայի հրապարակում (cropped).jpg. Оно менее четкое, чем нынешнее, но на нем Пашинян в наиболее известном (благодаря протестам) своем внешнем образе. Если и не в карточку, то в статье точно фотка его - бородатого нужна--82.162.0.92 15:52, 11 мая 2018 (UTC) А вот убирать фото без бороды не надо было, чего это внезапно все его старые фото пропали? 89.23.32.59 19:39, 16 мая 2018 (UTC)Ответить

https://www.primeminister.am/ru/pm-pashinyan/ почему отсюда нельзя добавить фото официальное? Пробовал добавить - удалили :(

Отчество править

Может сменить на Владимирович? Тут [1] Путин обращается к нему как Никол Владимирович. Михаил Рус (обс.) 08:03, 14 июня 2018 (UTC)Ответить

Путин паспортистке не указ. Тут написано Վովա Փաշինյան = Вова Пашинян. В сети есть скриншоты зачётной книжки, написано Վովայի = Воваевич. На сайте парламента то же по русски. Равно как и в большинстве АИ. - Kareyac (обс.) 09:28, 14 июня 2018 (UTC)Ответить
Скриншот зачётки в студию! Остальные сайты могут писать что угодно, нужен какой-либо документ, да и зачётка относит к времени явно не сегодняшнему. Михаил Рус (обс.) 09:47, 14 июня 2018 (UTC)Ответить
Фото зачётки 1991 года. Фото в сети с апреля 2018 г. Первый сайт — собственно Н. Пашиняна, второй — парламента страны. Они АИ? Думаю, вариант Владимира Владимировича возможен в качестве альтернативного в тексте статьи. - Kareyac (обс.) 10:03, 14 июня 2018 (UTC)Ответить
Думаю теперь вопрос решён. Возьмётесь внести раздел в статью? Михаил Рус (обс.) 10:25, 14 июня 2018 (UTC)Ответить
Боюсь, что нет. Хотел предложить вам или другому участнику. Могу помочь с переводом. - Kareyac (обс.) 10:59, 14 июня 2018 (UTC)Ответить
Буду благодарен. Если не сложно, то киньте тут перевод фото зачётки и возможно другие документы, или сделайте на своей старнице в черновике, вместе посмотрим и решим тогда. Михаил Рус (обс.) 11:22, 14 июня 2018 (UTC)Ответить
На правой странице первого фото зачётки рукописный текст
Երևանի պետական համալսարան = Ереванский государственный университет
Բժ. 0321 = Отд. (?) 0321
Փաշինյան Նիկոլ Վովայի = Пашинян Никол Воваевич
բանասիրական (ժուռնալիստիկա) = филологический (журналистика)
I курс 07 սեպտ. 1991 թ. = 07 сент. 1991 г
А вот история про слова обращения Путина к Пашиняну
Путин использовал «классический» вариант отчества Пашиняна По моему, этой фразы достаточно для статьи в рувики. Надеюсь, это закроет вопрос возможного переименования статьи.
- Kareyac (обс.) 14:17, 14 июня 2018 (UTC)Ответить
  • Не согласен насчет смены отчества на "Владимирович".
  • Однако, то, что в Википедии реализован идиотский подход по отношению к армянским именам, это факт. С какой стати в русскоязычной Википедии армянские имена содержат отчества на русский манер? Если речь идет о российском гражданине армянского происхождения, у которого в российском паспорте есть отчество с окончанием "ич", то тут вопросов нет, всё верно. Но я имею в виду случаи, когда к именам армян из Армении добавляют отчества на русский манер. Это совершенно неверно и возможно это пережиток советского прошлого. У армян нет никаких отчеств с русскими окончаниями. Правильно будет либо "Никол Пашинян", либо уже "Никол Воваи Пашинян".
  • Ведь к именам других народов никто не добавляет русские отчества. Например, я не вижу, чтобы в статье об Олафе Шольце было написано "Олаф Герхардович Шольц". 79.95.87.220 09:40, 7 марта 2024 (UTC)Ответить

Сообщение об ошибке править

У нового премъера Армении Никола Пашиняна фамилия мачехи Чибухчян, а не Чебручан. По этому поводу звонил в ТАСС, так как их статья ваш источник, но они не реагируют. Информация достоверная на 100%. Спасибо.

Автор сообщения: Чибухчян Э.В. 176.193.75.108 11:30, 16 мая 2018 (UTC)Ответить

Фото править

Навальный 2.0. Как будто ему только что сообщили о поражении в войне. Может сменим на что-то нормальное? — Werter1995 (обс.) 08:58, 23 июня 2021 (UTC)Ответить

Пашинян "заморозил" участие в ОДКБ править

Никол в интервью телеканалу France24, добавьте, пожалуйста, в статью, если есть права. 79.199.25.227 11:36, 23 февраля 2024 (UTC)Ответить