Обсуждение:Пит-стоп
Проект «Автоспорт» (уровень I, важность для проекта высшая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Автоспорт», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с автоспортом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Происхождение английского слова pits (от которого, собственно, и произошло «пит-стоп») связано с тем, что на заре автогонок в сервисной зоне делали окопы, в которых механики прятались от потерявших управление автомобилей.
ИМХО, неприемлемо как фактическая ошибка и в результате несусветная чушь. Repair Pit = Ремонтная Яма.... А не "окоп" в который кто-то на заре автогонок "прятался"
крю-чиф: трудности перевода править
«Гонщик и крю-чиф обсуждают содержание работ»... Можем мы перевести "крю-чиф" прямо в тексте или сделаем сноску? Ну совсем непонятно неподготовленному читателю (а подготовленные сюда и не ходят искать информацию). 46.20.71.233 17:20, 6 августа 2012 (UTC)
- В Словаре автогоночных терминов есть определение. Можно туда перенаправить. Ходок 05:46, 7 августа 2012 (UTC)
Небольшая ошибка править
"Механики также могут выполнять и другие операции, как то: изменение угла атаки антикрыла". Насколько мне известно, в НАСКАРе стоят не антикрылья, а спойлеры, являющиеся принципиально другим аэродинамическим элементом. --Trust nobody 06:34, 24 октября 2012 (UTC)
- Устаревшая информация. Пару лет назад у них были крылья. Ходок 06:48, 24 октября 2012 (UTC)
60 миль в час? править
Минимальная скорость при вьезде на пит-лейн 35 миль в час. Максимальная 55 миль в час. Скорость зависит от типа гоночного трека. На Суперспидвеях ограничение скорости 55 миль в час. На спидвеях 45 миль в час. На шорт треках от 35 до 45. а 60 нет нигде. Куда катится мир...