Обсуждение:Полевой командир
Эта статья тематически связана с вики-проектом «История», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с историей. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Мне кажется, перевод английского слова warlord как "полевой командир" не совсем верно (во всяком случае если в англоязычной статье 'warlord' кликнуть на русский язык, то Википедия перенаправляет тебя именно на эту страницу, и наоборот). Например, средневековых феодалов, обладающих собственной армией уж ни как нельзя назвать полевыми командирами. ИМХО. ````