Обсуждение:Раме, Ульриш
Последнее сообщение: 14 лет назад от Акутагава в теме «Имя»
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Футбол», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с футболом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья была предложена к переименованию 26 марта 2010 года. В результате обсуждения было решено оставить название Раме, Ульриш без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
Имя
правитьА правильно Ульриш? Не Ульрик, не Ульрих, а именно Ульриш? --Ingumsky 13:15, 1 июля 2008 (UTC)
- Он Ульрик. Источники привести не могу. --MaxBet 13:49, 1 июля 2008 (UTC) Ну или вот, Смертин – АИ? ;-) --MaxBet 13:51, 1 июля 2008 (UTC)
- Всегда и везде у нас в СМИ он был Ульриш. Но ссылочка на Смертина интересная. --Munroe 14:05, 1 июля 2008 (UTC)
- Ссылка, действительно, хорошая. Я почему задал вопрос — не должны читаться ch как ш, так как после них нет гласных букв. Значит либо Ульрик, либо (если он эльзасец) Ульрих. --Ingumsky 14:26, 1 июля 2008 (UTC)
- Да, вроде был такой футболист Гиварк, которого поначалу Гиваршем у нас называли... Эльзасец Раме или нет, сложно сказать, он родился в Нанте. --Munroe 14:38, 1 июля 2008 (UTC)
- Ну Гиварк-то другой случай, он Guivarc'h. --MaxBet 15:20, 1 июля 2008 (UTC)
- Я спросил у жены (да, это не АИ, но она с французским «дружит»), и она сказала, что, по её мнению, так как имя не французское, оно должно читаться Ульрих. --Ingumsky 14:45, 1 июля 2008 (UTC)
- А она не сказала, что во французском нету звука х, и они, чаще всего, заменяют его на к (?). :) --MaxBet 15:16, 1 июля 2008 (UTC)
- Нет, но об этом ей сказал я -))) --Ingumsky 15:25, 1 июля 2008 (UTC)
- А она не сказала, что во французском нету звука х, и они, чаще всего, заменяют его на к (?). :) --MaxBet 15:16, 1 июля 2008 (UTC)
- Да, вроде был такой футболист Гиварк, которого поначалу Гиваршем у нас называли... Эльзасец Раме или нет, сложно сказать, он родился в Нанте. --Munroe 14:38, 1 июля 2008 (UTC)
- Ссылка, действительно, хорошая. Я почему задал вопрос — не должны читаться ch как ш, так как после них нет гласных букв. Значит либо Ульрик, либо (если он эльзасец) Ульрих. --Ingumsky 14:26, 1 июля 2008 (UTC)
- Ульрик он. Послушайте или здесь --Акутагава 19:00, 26 марта 2010 (UTC)