Обсуждение:Северск (Украина)

Последнее сообщение: 9 дней назад от AndreiK в теме «Untittled»

Untittled

править

почему Северск если имена собственные не переводятся, и название тогда Сиверск и на русском языке

  • ВП:ПОД. И. Потому что именно «Китай», — а не «Чайна» (англ. «China»), не 中國, не 中国, не Zhōngguó и не Чжунго. Кстати: последние 4 намекают, что и у китайцев единого названия нет — все правильные и, при этом, все разные. А у нас одно. Абсолютно правильное (в русском языке): Китай. А что у них не так, ну и пофиг. У них не так, а у нас вот так.--AndreiK (обс.) 17:22, 18 июня 2024 (UTC)Ответить