Обсуждение:Скелет в шкафу

Последнее сообщение: 8 лет назад от 188.244.189.237

188.244.189.237 22:49, 15 августа 2016 (UTC) Two great sources of distress are the danger of contagion and the apprehension of hereditary diseases. The dread of being the cause of misery to posterity has prevailed over men to conceal the skeleton in the closet…» ([Существует] два великих источника страдания — опасность заразной болезни и опасение наследственных болезней. Ужас быть причиной несчастья для потомства возобладал над мужчинами, чтобы скрывать свой скелет в шкафу). Это ж надо так переврать простейшую фразу, prevail ... to - заставлять.Ответить