Обсуждение:Тагиефф, Пьер-Андре
Последнее сообщение: 9 месяцев назад от Nikolay Omonov в теме «Качество перевода»
 | Это не трибуна для идеологических дискуссий. |
| Это не форум для обсуждения предмета статьи. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Pierre-André Taguieff из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. 10/08/2023 |
| Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Pierre-André Taguieff из раздела Википедии на французском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. 10/08/2023 |
Качество перевода править
Статья переведена крайне бездумно и без проверки по источникам. Одной только фразы про антисемитизм Леона Полякова хватит чтобы привести в ужас любого, кто самыми минимальным образом знаком с тематикой. — Pessimist (обс.) 15:45, 10 августа 2023 (UTC)
- Переписал. Nikolay Omonov (обс.) 20:46, 10 августа 2023 (UTC)
- Спасибо. Автора отправил на ВП:ФА. Участник вообще не понимает ни слова из того, что переводит. ChatGPT и то лучше бы написал. Pessimist (обс.) 20:53, 10 августа 2023 (UTC)
- Абзац про исламо-левизну участник взял из французского раздела. Обнаружил это случайно. Nikolay Omonov (обс.) 21:32, 10 августа 2023 (UTC)
- Спасибо. Автора отправил на ВП:ФА. Участник вообще не понимает ни слова из того, что переводит. ChatGPT и то лучше бы написал. Pessimist (обс.) 20:53, 10 августа 2023 (UTC)