Обсуждение:Тимор
Статья «Тимор» входит в общий для всех языковых разделов Википедии расширенный список необходимых статей. Её развитие вплоть до статуса избранной является важным направлением работы русского раздела Википедии. |
Проект «Индонезия» (уровень IV, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Индонезия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Индонезией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Timur действительно по-малайски "восток", но тогда получается, что Восточный Тимор - "Восточный восток", народы - восточно-восточные. Русский язык хоть и велик, а ляпсусы - на каждом шагу. Выражение "подъёмочный ремонт"(подъёмка), ремонт буквально по-французски "подъём" и есть. Опять "подъёмочная подъёмка", или "ремонт ремонтный".Aschon 06:48, 9 июля 2008 (UTC)