Обсуждение:Толмачёв, Андрей Андреевич

Последнее сообщение: 13 лет назад от Gaujmalnieks в теме «Имя»

Имя

править

Так Андрис или Андрей (Andrejs)? Это все-таки разные имена. По паспорту, очевидно, Андрис.-- Gaujmalnieks 09:31, 23 февраля 2011 (UTC)Ответить

По паспорту не Андрис, a Andris. Но паспортное имя не обязательно совпадает с именем в русском языке.Fuseau 22:43, 23 февраля 2011 (UTC)Ответить
По Вашему мнению, под каким именем г-н Толмачёв зарегистрируется при поездке в Россию? Может и Эндрю пройдет как Андрей? Просветите, пожалуйста! Я, честно, не знаю. -- Gaujmalnieks 17:16, 24 февраля 2011 (UTC)Ответить