 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Guk (версия № 465414070) из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. Переведено из английской Википедии. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Корея», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Кореей. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Еръ
правитьНе понял, по каким правилам траскрибировано название супчиков? Что символизирует твердый знак в конце или между согласными? И с источниками беда. --KVK2005 07:43, 12 декабря 2011 (UTC)
- Система Концевича. Твёрдый знак факультативно ставится при передаче иына (в отличие от ниына). С какими конкретно источниками беда? Kf8 07:46, 12 декабря 2011 (UTC)
- Понял, спасибо. Насчет источников: корейские - это хорошо, хоть и малодоступно. Из англоязычных: [1] не отвечает, на [2] непонятно, что читать по теме. --KVK2005 08:10, 12 декабря 2011 (UTC)
- К сожалению, я все источники взял из английской статьи, так как мне неизвестны крупные издания, где можно прочесть о корейской кухне. Если у вас есть, чем можно
поживитьсяподелиться — добавьте, пожалуйста :) Kf8 08:16, 12 декабря 2011 (UTC)- Было бы чем - уже поделился бы :( --KVK2005 08:17, 12 декабря 2011 (UTC)
- К сожалению, я все источники взял из английской статьи, так как мне неизвестны крупные издания, где можно прочесть о корейской кухне. Если у вас есть, чем можно
- Понял, спасибо. Насчет источников: корейские - это хорошо, хоть и малодоступно. Из англоязычных: [1] не отвечает, на [2] непонятно, что читать по теме. --KVK2005 08:10, 12 декабря 2011 (UTC)
- Не, ъ в конце слова — это всё-таки слишком. В географических названиях, например, такого никогда не пишется. --Koryakov Yuri 17:17, 3 декабря 2012 (UTC)