Обсуждение:Филиппус
Проект «Нумизматика и бонистика» (уровень IV, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Нумизматика и бонистика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с монетами, банкнотами и другими денежными знаками. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Доработки и замечания
править- Надо бы доперевести или удалить недопереведенное. В частности, подписи к картинкам. --Kalashnov (обс.) 22:02, 12 октября 2018 (UTC)
- Alexanders -- нужно будет перевести, но я сходу затрудняюсь дать корректный перевод. --Kalashnov (обс.) 22:04, 12 октября 2018 (UTC)
- На будущее: сноска ставится перед знаком препинания. --Kalashnov (обс.) 22:06, 12 октября 2018 (UTC)
- Еще на будущее: между абзацами нужно делать дополнительную пустую строку. --Kalashnov (обс.) 22:15, 12 октября 2018 (UTC)
- Еще на будущее: вот такие термины "Галльских войн" стоит викифицировать, то есть делать на них внутренние ссылки при первом упоминания, а при большом объеме текста при каждом первом упоминании в разделе. --Kalashnov (обс.) 22:20, 12 октября 2018 (UTC)
- Слова "год", "век" и т.п. не сокращаются. --Kalashnov (обс.) 22:21, 12 октября 2018 (UTC)
Alexanders (Ἀλέξανδροι, Aléxandroi)
правитьКоллеги, как переведем? Предлагаю по аналогии -- александрус. --Kalashnov (обс.) 22:33, 12 октября 2018 (UTC)
- Если использовать транскрипцию, то получится, как я понимаю, "александри". --Kalashnov (обс.) 06:36, 13 октября 2018 (UTC)
- А вообще в русскоязычных источниках господствуют формы "статер Филиппа" и "статер Александра". Может, и нам этого придерживаться? --Kalashnov (обс.) 07:23, 13 октября 2018 (UTC)
- Не помню, чтобы встречалось что-то, кроме «статера Александра». А «статер Филиппа» встречается и в форме «филиппус». Kelatrat (обс.) 08:22, 13 октября 2018 (UTC)
- А ты ничего не вспомнишь, где бы филиппус встречался? Кроме Фенглера и Зарича. --Kalashnov (обс.) 09:53, 13 октября 2018 (UTC)
- Гладкий и Кривцов. Kelatrat (обс.) 10:22, 13 октября 2018 (UTC)
- А ты ничего не вспомнишь, где бы филиппус встречался? Кроме Фенглера и Зарича. --Kalashnov (обс.) 09:53, 13 октября 2018 (UTC)
- Не помню, чтобы встречалось что-то, кроме «статера Александра». А «статер Филиппа» встречается и в форме «филиппус». Kelatrat (обс.) 08:22, 13 октября 2018 (UTC)
- А вообще в русскоязычных источниках господствуют формы "статер Филиппа" и "статер Александра". Может, и нам этого придерживаться? --Kalashnov (обс.) 07:23, 13 октября 2018 (UTC)
Конкурс статей о монетах Музея МНК
правитьТак как статья вполне соответствует теме конкурса, её вполне можно включить в список статей конкурса. Внося статью в список, убедитесь, пожалуйста, что зашли на страницу конкурса как зарегистрированный, а не как анонимный участник (правки анонимных участников на странице конкурса отменяются). Kelatrat (обс.) 09:13, 18 октября 2018 (UTC)
- Конкурс статей о монетах Музея МНК завершается завтра, 31 октября 2018. Kelatrat (обс.) 12:09, 30 октября 2018 (UTC)