Обсуждение:Франк Влёры

Последнее сообщение: 11 лет назад от Kalashnov в теме «Frank Kart»

Склонение Влёры править

Женский род, склоняется. Значит, Франк Влёры. --Kalashnov 15:32, 2 июня 2012 (UTC)Ответить

Та же история с -- Франк Корчи. Корча -- женский род, склоняется. --Kalashnov 15:35, 2 июня 2012 (UTC)Ответить

Влёры, Корчи...? Ни за что не догадался бы. Что ж, меняем. Gipoza 15:41, 2 июня 2012 (UTC)Ответить
Факт, склоняется. --Kalashnov 15:42, 2 июня 2012 (UTC)Ответить

Frank Kart править

Что может означать слово Kart? --Kalashnov 21:31, 2 июня 2012 (UTC)Ответить

Не знаю. Переводчик ничего не объясняет, у Краузе ничего об этом нет. Gipoza 09:16, 3 июня 2012 (UTC)Ответить
Возможно — бумажный. «kartëmonedhat» переводится как «бумажные деньги» или «банкноты». Gipoza 09:58, 3 июня 2012 (UTC)Ответить
Наверняка так. Типа без обязательства размена на серебро. Без привязки к нему. --Kalashnov 10:33, 3 июня 2012 (UTC)Ответить