Обсуждение:Хачынчай

Добавить обсуждение
Активные обсуждения

Название рекиПравить

Нужны АИ подтверждающие что «доконфликтное» название реки «Хачинчай». Если источники не будут приведены то выставлю на переименование. Alex.Freedom.Casian 15:20, 1 июля 2012 (UTC)

Советская карта K-38-142 1989 года издания. Внизу — Хачинчай. --Interfase 08:16, 9 июля 2012 (UTC)
  • Коллеги, хотел бы уточнить, что название не менялось вообще. Как было Xaçınçay так и осталось. Изменилась практическая транскрипция с азербайджанского на русский. Т.е. «Хачинчай» это устаревшая транскрипция, а «Хачынчай» — современная. Advisor, 12:18, 19 февраля 2016 (UTC)
Мастер теней Коллега согласно принятым правилам о доконфликтных названиях следует переименовать статью в Хачинчай. Не важно что стало причиной изменения буквы и на ы (вон Мардакерт никто в Мартакерт переименовывать не собирается), по-факту мы имеем советское написание Хачинчай и именно оно должно быть применено. К армянскому (и историческому) названию Хачен ближе название Хачинчай нежели ХачЫнчай, так что пожалуй придётся настаивать. --Alex.Freedom.Casian (обс.) 09:36, 20 февраля 2017 (UTC)
Alex.Freedom.Casian: по этому вопросу уже было обращение к посреднику — закреплено название «Хачынчай». Поэтому здесь необходимо либо обращаться снова с указанными доводами, либо выставлять на КПМ. Advisor, 16:28, 20 февраля 2017 (UTC)

Хаченское княжествоПравить

Коллеги тут такой вопрос назрел относительно названия одноименного княжества. Собственно вопрос состоит в чем - это княжество получило свое название от реки или река получила свое название от княжества? Я склоняюсь больше к первому варианту но источников нет. --Alex.Freedom.Casian 07:48, 15 сентября 2012 (UTC)

Вернуться на страницу «Хачынчай».