Обсуждение:Хэммилл, Адам

Последнее сообщение: 12 лет назад от DmitTrix в теме «Переименование»

Переименование

править

В своё время статья была переименована с «Хэммилл, Адам» в «Хэммил, Адам», с пояснением «Правила практической транскрипции». Однако:

  1. Англо-русская практическая транскрипция утверждает, что «ll» передаётся как «лл» («л» перед согласными, но это не наш случай)
  2. В поисковиках лидирует «Хэммилл»: в Google ("Хэммилл Адам" OR "Адам Хэммилл") — более 10 000 результатов, ("Хэммил Адам" OR "Адам Хэммил") — около 3200 результатов.

Переименовал обратно. DmitTrix 10:04, 31 января 2012 (UTC)Ответить