Обсуждение:Цаган Сар

Последнее сообщение: 7 лет назад от Bogomolov.PL в теме «Чага-Байрам и Шагаа»

Борцог

править

В Википедии упоминаются Борцог, Боорцог, Борцок. Может еще как нибудь их прозвали. Но в статье баурсаки в общем справедливо сказано, что это баурсаки и есть. В русском есть слово баурсаки, а вот с бороцоками (или как их там) это не очевидно. В русскоязычной Википедии положено использовать русский язык, а значит те слова, что есть в словарях русского языка. Так в английской Вики монгольские ger именуются yurta именно потому, что юрта в английском есть, а гер - лишь ее, юрты, монгольское название. Bogomolov.PL 00:51, 22 февраля 2010 (UTC)Ответить

Чага-Байрам и Шагаа

править

Алтайский Чага-Байрам и тувинский Шагаа это тоже что и Цаган Сар? А Китайский Новый год и Лосар?--Kaiyr 10:48, 30 октября 2013 (UTC)Ответить

С учетом местной специфики, да, тот же праздник. TuvQuarc (обс.) 04:53, 25 февраля 2017 (UTC)Ответить

  • Алтайский и тувинский - примерно тот же праздник. У китайцев и тибетцев по тому же поводу, но иное обрядово-традиционное содержание. Вы сами можете в этом убедиться. Праздник в основе своей народный, а потому близкие культурно и географически народы имеют сходные черты праздника. Именно поэтому у тувинцев и алтайцев много сходного в праздновании Лунного нового года с монголами, бурятами и калмыками. Bogomolov.PL (обс.) 08:37, 25 февраля 2017 (UTC)Ответить