Обсуждение:Шаблон проектирования
Проект «Информационные технологии» (уровень II, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Информационные технологии», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с информационными технологиями. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Без названия править
По-моему, русские названия шаблонов будут смотреться лучше. Они есть в переводе GoF.
Надо оставить нерусские названия потому что это нередко - стандарт на имена модулей и процессов неон 10:20, 9 марта 2006 (UTC)
Помоему лучше писать "Русское название (английское название)". И правильнее как-то и в обсуждениях их часто и по-русски и по английски называют --firefly 17:47, 25 мая 2006 (UTC)
Переименование статьи править
Я за название "Образцы проектирования" вместо "Шаблоны проектирования" как минимум по двум причинам:
- В случае перевода "Pattern" как "Шаблон" могут возникнуть проблемы переводом похожих терминов "Template" и "Generic".
- Идеологически это именно образец, а не шаблон. Т.е. это не то, что нужно переписать из справочника и вставить туда элементы своей функциональности (а ведь именно так понимается слово "шаблон" - то, что нужно заполнить). Это то, на что следует посмотреть, понять как это работает, и сделать по образу и подобию, дабы не париться. А под образцом обычно понимают именно это.
Я за переименование. Shlakoblock 16:26, 27 марта 2008 (UTC)
- Следуя принципу именования статей вики - лучше оставить. Мы чаще используем термен "шаблон проектирования" в устной речи, чем то что вы произнесли. Axet 05:26, 5 июня 2008 (UTC)
Я считаю, что переименовывать уже поздно, поскольку "Шаблон проектирования" - это уже общепринятый вариант прочтения. ivannesl 17:57, 18 декабря 2008 (UTC)
- Вообще-то, общепринятый вариант прочтения именно "паттерн". По той причине, что как "шаблон" обычно переводится термин "template", который имеет разные значения, но никогда не используется в контексте проектирования. И чтобы не путать шаблон проектирования с шаблоном C++ или файлом веб-шаблонизатора по-крайней мере в веб-разработке паттерны зовут именно паттернами, без перевода. --Krishna 19:41, 2 сентября 2011 (UTC)
Template, вот он шаблон - заготовка, полуфабрикат, вещь. А pattern скорее метод или способ.
Работы Еремина Л.В. править
Lve-2010 (ранее 91.77.187.54 и 91.77.187.65) добавляют в раздел "Литература" ссылки на некоторые работы Еремина Л.В. - [1]. Давайте обсудим, что это вообще за книги и нужны ли они в статье. Книги 1977 и 1981 года - что намного раньше работ Бэка, Гаммы и пр., ввёвших понятие о шаблонах проектирования в программировании (в статье самая ранняя дата называется 1987). Поэтому у меня сомнения, что они как-то связаны с предметом статьи. Lve-2010, поясните, пожалуйста, как эти книги связаны с предметом статьи? -- X7q 12:40, 21 июля 2010 (UTC)