Обсуждение:Шатобриан, Франсуа Рене де

Последнее сообщение: 10 дней назад от 217.199.230.225 в теме ««Эстетика раннего французского романтизма»»

Нафталин

править

Не пора ли переписать текст позапрошлого века, вытащенный из Брокгауза? --Ghirla -трёп- 18:39, 23 ноября 2014 (UTC)Ответить

Коварный Альбион

править

"Именно Шатобриан, и в этой именно связи, нарёк Британию Коварным Альбионом". Коварный Альбион. По-видимому, впервые это выражение появилось в стихотворении маркиза Огюстена де Ксименеса (A. de Ximеnеz, 1726—1817) «Эра французов» (опубл. 5 окт. 1793 г.): «Атакуем коварный Альбион в его собственных водах!» [Jay, p. 395]. Широко использоваться стало при Наполеоне I. «Дрожи и трепещи, коварный Альбион!» — писал Анри Симон в «Оде на смерть герцога де Монтебелло» (1809). (Источник: Душенко К.В. Большой словарь цитат и крылатых выражений. -- М., 2011, с.921)77.50.30.241 14:23, 14 мая 2016 (UTC)Ответить

«Эстетика раннего французского романтизма»

править

В советский период Шатобриан официально был отнесён к «реакционному романтизму», его произведения не переиздавались и не изучались до 1982 года, когда отрывки из «Гения христианства» были напечатаны в сборнике «Эстетика раннего французского романтизма» (переводчик В. А. Мильчина). - И не только. В том же году «Атала» была напечатана в сборнике «Французская романтическая повесть» Составитель: Нина Жирмунская. (Л.: Художественная литература, 1982). 217.199.230.225 19:02, 5 июля 2024 (UTC)Ответить