Обсуждение:Шотландское кафе (Львов)

Последнее сообщение: 16 лет назад от Водник в теме «другая версия»


Кафе називається українською 'Шкотська кав'ярня', а книга з'явилась внаслідок цікавого випадку: Банах записував задачі на мармурових столах хімічним олівцем, що досить дратувало офіціантів, які постійно мали відтирати їх, вони зібрали гроші і купили записну книжку('Шкоцький щоденник'), яка і залишалась в кафе, після війни її вивезли у Варшаву де знаходиться і тепер!!! з повагою студент Університету. Будь ласка перекладіть це на російську!!!!

другая версия править

Уже начал было редактировать статью, но решил проверить другие источники.

http://www-groups.dcs.st-and.ac.uk/~history/HistTopics/Scottish_Book.html

Есть версии, что книгу купил сам Банах, либо его жена, чтобы записи на столах не были утеряны. Книга хранилась в сейфе, но выдавалась по просьбе посетителей.

После войны сын Банаха увез книгу во Вроцлав.

http://banach.univ.gda.pl/pdf/ks-szkocka/ks-szkocka1pol.pdf - оригинал

http://banach.univ.gda.pl/pdf/ks-szkocka/ks-szkocka3ang.pdf - печатная английская версия

Спасибо за версии. А есть твердо установленные факты, чтобы их можно было с уверенностью добавить? --Водник 09:35, 25 января 2008 (UTC)Ответить