Обсуждение:Эрдельтерьер
Проект «Собаки» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Собаки», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Собакой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Биология» (уровень III, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Биология», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с биологией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Трудности перевода править
- FACIAL REGION :
Nose : Black. Muzzle : Foreface well filled up before eyes, not dish-faced or falling away quickly below eyes, but a delicate chiselling prevents appearance of wedginess or plainness. Lips : Tight. Jaws/Teeth : Upper and lower jaws deep, powerful, strong and muscular, as strength of foreface is greatly desired. No excess development in the jaws to give a rounded or bulging appearance to the cheeks, as « cheekiness » is undesired. Teeth strong. Scissor bite, i.e. upper teeth closely overlapping the lower teeth and set square to the jaws preferable, but vice-like bite acceptable. An overshot or undershot mouth undesirable. Cheeks : Level and free from fullness. Eyes : Dark in colour, small, not prominent, full of terrier expression, keenness and intelligence. Light or bold eye highly undesirable. Ears : « V »-shaped with a side carriage, small but not out of proportion to size of dog. Top line of folded ear slightly above level of skull. Pendulous ears or ears set too high undesirable.
- When approaching forelegs should form a continuation of the straight line of the front, feet being same distance apart as elbows. Propulsive power is furnished by hindlegs
- HINDQUARTERS :
Thighs : long and powerful. Stifles : Well bent, turned neither in nor out. Second thigh : Muscular. Hock : Well let down, parallel with each other when viewed from behind.
- Forelegs perfectly straight, with good bone. Shoulders : Long, well laid back, sloping obliquely. Shoulder-blades flat.
Elbows : Perpendicular to body, working free of sides.
Самый крупный из всех терьеров править
Черный терьер крупнее..
- в Английской версии красиво написано
--Askakun 19:48, 13 октября 2009 (UTC)It traditionally was called the "King of Terriers" because before the creation of the Black Russian Terrier by the NKVD, the Airedale was largest of the terrier breeds.
Отмена правки править
Моя правка отменена: https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Эрдельтерьер&diff=127449454&oldid=126164435 Хотелось бы узнать, почему? Ссылка на культовый советский фильм "Приключения Электроника" не может быть незначимым фактом. Ведь после выхода этого фильма на экраны советских кинотеатров эрдельтерьеры стали очень популярными в СССР. Chinar2011 16:58, 27 декабря 2022 (UTC)
- Говоря в целом, значимость в Википедии определяется на основании авторитетных источников, и никак иначе. Если Вы представите АИ об эрдельтерьерах, где будет сколько-то подробно написано об эрдельтерьере в этом фильме, тогда можно будет что-то обсуждать. Плюс: утверждение, что именно этот фильм повлиял на популярность породы - исключительно Ваше личное мнение, не основанное на источниках, и сама по себе популярность породы в отдельно взятой стране (СССР) ничего не значит для зарубежной породы и не стоит внимания. Doubled pawns (обс.) 20:38, 27 декабря 2022 (UTC)