Обсуждение:Янчер, Якоб
Последнее сообщение: 11 лет назад от Obersachse в теме «Произношение и написание фамилии»
 | Эта статья была предложена к переименованию 23 сентября 2012 года. В результате обсуждения было решено оставить название Янчер, Якоб без изменений. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе это может быть расценено как игра с правилами (см. пункт 8). |
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 12 сентября 2012 года. Старое название Янтшер, Якоб было изменено на новое: Янчер, Якоб. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Футбол», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с футболом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Произношение и написание фамилии править
Фамилия данного человека произносится как [ˈjaːnt͡ʃɐ̯]. Это подтверждают немецко-русская практическая транскрипция (tsch = ч) и видеоролики с YouTube: #1 - 0:23, #2 - 0:15. В поисковиках вариант Янчер преобладает. Считаю необходимым переименование статьи. Algorus 06:05, 12 сентября 2012 (UTC)
- Согласен, давайте, всё таки, остановимся на варианте Якоб Янчер. На тот момент, когда я создавал статью, Якоб являлся игроком «Ред Булла», в русскоязычной прессе появлялся редко. Поэтому, полную картину увидеть не мог. Переименуем, как очевидное, если в течении 1-ой, 2-ух недель не появятся новые аргументы. --Никита Starling обс 11:03, 12 сентября 2012 (UTC)
- На официальном сайте Динамо его фамилия пишется как Яншер, то же в заявке клуба на сайте РФПЛ... Toshik
- Как уже писал, на официальных сайтах РФПЛ и Динамо его фамилия пишется Яншер, играет человек в футболке на которой написано ЯНШЕР, а значит и в официальную заявку Динамо он внесен как Яншер. Toshik 13:45, 23 сентября 2012 (UTC)
- Ошиблись в Динамо, значит. Спросили бы у знающих людей. --Obersachse 14:16, 14 октября 2012 (UTC)
- Как уже писал, на официальных сайтах РФПЛ и Динамо его фамилия пишется Яншер, играет человек в футболке на которой написано ЯНШЕР, а значит и в официальную заявку Динамо он внесен как Яншер. Toshik 13:45, 23 сентября 2012 (UTC)
- На официальном сайте Динамо его фамилия пишется как Яншер, то же в заявке клуба на сайте РФПЛ... Toshik