Обсуждение:Enlightenment
Последнее сообщение: 17 лет назад от Shirofaii в теме «О переводе названия Enlightenment»
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Информационные технологии», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с информационными технологиями. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
О переводе названия Enlightenment
правитьВозможны два варианта перевода: "просвещение" и "просветление". Мне кажется, правильным явл. второй вариант, поскольку на оф. сайте [1] используется стилизованое изобращение иероглифа 悟 (яп. 悟り сатори : просетление (религ.)). shirofaii 12:53, 27 ноября 2006 (UTC)