Обсуждение:Science Ninja Team Gatchaman

Japanamerica / ISBN 978-1403974754

Стр. 12:

Kagaku ninja-tai Gatchaman… had already proven wildly successful on Japanese television. Its story and characters boasted fundamentals that spokedirectly to Japan’s cultural values: the “hero” is in fact a team, whose members must rely upon one another and not stand out as individuals;while there are distinct villains, a sense of evil tends to permeate the atmosphere, as though evil could emerge from anywhere, even from within the flawed and sometimes selfish heroes themselves; the ramifications of war are tragic (the father of one of the characters dies); and the heroes’ultimate mission, to defend the earth from complete annihilation and restore peace and stability, justifies their need to fight. In short,Gatchaman emanated from the imaginations of what the artist Takashi Murakami now calls the world’s first postapocalyptic society—the offspring of two atomic bombs, whose subterranean traumas, he believes, force them to see the world anew, and whose vision is best expressed through the underground and censor-free media of manga and anime.

But when Sandy Frank, a New Yorker, encountered the sharplines, elaborate and intricate plot twists, and evocative yet recog- nizable settings, he saw mythic potential. “It was unlike anything else on American TV at the time—which of course was its prob- lem,” he remembers. “It was not only new and unproven; it was also not produced in America.” Not to mention that Gatchaman also featured violence, blood, death, sexual innuendos, and morally questionable and sometimes visibly mortal heroes— which could all be found in the more daring and sophisticated American cinema of the 1970s, of course, but not in what mainstream Americans called cartoons.

--deerstop. 03:01, 12 мая 2010 (UTC)

Да, я уже пошерстил гугель-книги на тему гатчаманов, это у меня есть, пойдёт в критические отзывы. А не можете заодно посмотреть книгу G-Force: Animated? Она в ограниченном просмотре, в ней около ста страниц, штук 85 я уже вытащил и сохранил, заходя с разных проксей и чистя куки в браузере. А остальные сохранить не получается — нету, мол доступа, идите покупать книгу. Видимо, запоминает гугель пользователей где-то у себя — не то по браузеру, не то по конфигурации системы… Вечером скажу список страниц и по каким ключевым словам их можно в этой книге поискать — вдруг вам повезёт больше, и «запретные» страницы гугель вам отдаст? — Ari^✓ 10:26, 12 мая 2010 (UTC)

Давайте. Я думала, что эти запретные страницы у всех одинаковые. (Прошерстила те книги, что у меня на жестком диске хранятся, но там полный голяк (как ни странно), выложила единственное, что нашлось). --deerstop. 13:58, 12 мая 2010 (UTC)

Собственно книга, страницы (ссылки рядом - это вытащенные мною страницы, их можно почитать и соорудить свой поисковый запрос, если мои предложения не сработают. На этом месте свободная от копирайтов Википедия бьётся в конвульсиях, ибо мы в ней обсуждаем, как обойти запрет, связанный с копирайтом):

• 61 62-64 65 — можно поискать по строке «week 1» / The Episode Guide [All 85 Episodes]
• 70 71 72 — «Jameson Brewer» /The Voices [The Acting Team]
• 75 76-78 79 — «Alan Young», «Hanna-Barbera» / Janet Waldo
• 79 80-81 82 — ? / Keye Luke / Support / Unbilled The Merchandise [USA and Abroad]
• 83 84 85 — «Entex», «coloring book» — Ari^✓ 18:32, 12 мая 2010 (UTC)
  • «Имеется информация, что этот сайт атакует компьютеры!».) Не пускает меня по ссылкам, даже если я жму игнорировать. :(( --deerstop. 19:01, 12 мая 2010 (UTC)
  • 83, 84, 85. --deerstop. 19:22, 12 мая 2010 (UTC)
    • Бгы, действительно. :-) Атакует, собака. Скорее всего, инфицирован либо сам домен nightmail, либо какие-то посторонние поддомены. А я и не видел ничего подобного — я с загрузкой файлов работаю через ftp, а не через веб-интерфейс. Впрочем, походил по своим ссылкам и потом посканился аутпостовской встроенной сканилкой — ничего не нашёл. Да, и если ещё нужны страницы, работает правая кнопка -> Сохранить как. Сохраняет именно то, что надо, ссылки неработавшие я поправил. А за выуженные странички спасибо. — Ari^✓ 20:23, 12 мая 2010 (UTC)
      • Метод поискового запроса не очень сработал у меня… Не хочет Гугл страницы отдавать. Сейчас попробую с компьютера брата. --deerstop. 21:56, 12 мая 2010 (UTC)
        • Не отдает. Если я правильно его поняла, то их и нельзя вытянуть. --Veikia 22:49, 12 мая 2010 (UTC) Добавила ключевые слова^^ (это из содержания) --Veikia 23:29, 12 мая 2010 (UTC)
          • Мда, странно. Я думал, оттуда можно всё вытащить (собственно, кроме этих страниц все остальные у меня есть. Могу выложить архивом. Надо кому?) Насколько я понял гугловский механизм, он для каждого юзера определяет число и список доступных страниц, и выдаёт из него. Возможно, там применяются также вероятностные механизмы, т.е. какие-то страницы имеют большую вероятность быть выданными, а какие-то маленькую. С маленькими надо мучиться долго. — Ari^✓ 15:28, 13 мая 2010 (UTC)
            • Насколько поняла, в книге 98 страниц, правообладатель говорит закрыть вот эти 10, но за один заход пользователь может увидеть лишь 15 из 88... Просто вчера книга загрузилась со всеми страницами, но на месте некоторых была надпись "вы исчерпали лимит страниц к показу", а на месте других - закрыто правообладателем. Вот как раз те, которых не хватает - закрыты. --Veikia 18:04, 13 мая 2010 (UTC)
              • Плагаю, что так оно и есть. У меня та же ерунда на другом компьютере, некоторых страниц просто нет. --deerstop.

Еще источники

Robot Ghosts and Wired Dreams: Japanese Science Fiction from Origins to Anime (ISBN 081664974X), стр. 223:

At the same time, from the mid-1970s onward, in the world of fanzines

(dojinshi), women writers and artists were producing prose fiction and manga that imagined love between the male characters of popular anime like Gatchaman and Majingaa Z. (In some ways this resembled American «slash fiction», whose name derived from the «/» placed between the paired characters’ initials.) These were anime parodies, but in 1979, Kuri- moto helped found the magazine JUN (later JUNE) to publish original

works for the same readership.

The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917, Revised and Expanded Edition (ISBN 1933330104):

Информация про Battle of Planetes: стр. 49; стр. 50: 1, 2, 3. --deerstop. 02:47, 12 июня 2010 (UTC)

Я на Robot Ghosts ссылался в жж в посте от 15 мая. :-) А вот текста из Anime Encyclopedia что-то не встречал. Спасибо. — Ari^✓ 10:45, 12 июня 2010 (UTC)

Забыла, наверное. :) --deerstop. 14:02, 12 июня 2010 (UTC)