Обсуждение:Société Générale
Последнее сообщение: 2 года назад от 31.135.33.172 в теме «А как он переводится?»
Обратите внимание на логотип и вы поймете почему надо переименовать статью, где буквы в названии компании не имеют ударения--Александр Мотин 08:50, 26 января 2008 (UTC)
- Откройте http://www.socgen.com и узнайте, как сам банк называет себя. —<flrn> 10:17, 26 января 2008 (UTC)
- почему тогда на логотипе он себя так не называет? + взгляните сюда. получается, что на одной из крупнейших бирж планеты допускают написание название без ударения. --Александр Мотин 10:37, 26 января 2008 (UTC)
- Всё очень просто: на логотипе название набрано заглавными буквами, а французы имеют обыкновение не ставить диакритику над заглавными буквами. Само же название - обычные слова - должны писаться с диакритикой по всем правилам. --Volkov (?!) 10:50, 26 января 2008 (UTC)
- ясно--Александр Мотин 10:55, 26 января 2008 (UTC)
А как он переводится?
правитьОбщество генералов или товарищ генерал? 31.135.33.172 04:37, 29 октября 2021 (UTC)