Обсуждение:The Slip
 | Эта статья входит в число хороших статей русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 30 ноября 2012 года). |
Проект «Музыка» (уровень ХС, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Музыка», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с музыкой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. Уровень статьи по шкале оценок проекта «Музыка»: хорошая статья
Важность статьи для проекта «Музыка»: средняя
|
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи The Slip (album) из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
Рецензия на 30 октября 2012 года
правитьСтатья о восьмом студийном альбоме группы Nine Inch Nails. Была дополнена мной переводом из англовики. Хочу номинировать её на статус ХС, поэтому прошу оценить статью. Буду рад конструктивной критике. El Presedente 12:51, 30 октября 2012 (UTC)
- В преамбуле два предложения подряд начинаются со слов "The Slip...". Соответственно, во втором случае фразу "The Slip — четвёртый подряд альбом..." можно заменить на "Стал четвёртым подряд альбомом..." Филатов Алексей 16:50, 30 октября 2012 (UTC)
Исправлено. El Presedente 17:12, 30 октября 2012 (UTC)
Небольшие стилевые замечания:
- но навевает неотразимостью Pretty Hate Machine — стиль, это лучше переписать.
- Однако были и менее положительные отзывы. — более сдержанные отзывы.
- В целях борьбы со спекулянтами билеты на каждом концерте оформлялись на юридическое имя покупателя — откровенно говоря, я не понял в чем суть такого метода борьбы
- бюрократической суеты, которая бы тормозила запись и релиз пластинки — может «бюрократической волокиты»?
- Физический релиз альбома был ограничен до 250,000 экземпляров — «физический релиз» как-то плохо звучит. Может — Тираж альбома был ограничен 250 000 экземпляров (кстати тысячи запятой не разделяются). - Saidaziz 18:23, 30 октября 2012 (UTC)
Выдвигаю на статус хорошей. El Presedente 10:14, 3 ноября 2012 (UTC)
Почему скольжение?
правитьМожет быть, есть какие-то источники на этот счет? Почему не перевести The Slip как ошибку, прокол, надлом? Gorgedweller (обс.) 09:36, 17 мая 2024 (UTC)