Обсуждение проекта:Индонезия/Архив 2007-2009

Обращаю внимание на Шаблон:ПозКарта Индонезия. — Obersachse 08:45, 31 мая 2007 (UTC)

Дефисы в названиях

В Атласе мира ГУГК 1983 практически все индонезийские названия пишутся слитно, например Танджунгпинанг из Острова Риау. При этом аналогичные названия в Малайзии пишутся через дефис. Не знаю в чём тут логика, но дополнительные редиректы при заливке точно нужно делать. Юра Данилевский 15:24, 31 мая 2007 (UTC)

Да, посмотрел на карты Индонезии 1989 и Малайзии 1988, там действительно объекты, принадлежащие Индонезии пишутся слитно, а принадлежащие Малайзии - через дефис, неважно на чьей карте нарисованы. --Koryakov Yuri 18:34, 31 мая 2007 (UTC)

Очень странно. Про Танджунг-Пинанг собираюсь писать отдельную большую статью (когда залью карточку), никак не могу себе представить что он слитен. В английском пишут и слитно и раздельно, но превалирует раздельное нписание. В индонезийском когда пишут Kota Tanjung Pinang, пишут раздельно, а когда без кота - слитно. Ркдиректы надо следать, но я стал бы основное название писать через-чёрточку.неон 22:55, 11 июня 2007 (UTC)

В смысле город на о. Бинтан? Ну я бы всё-таки слитно его написал, везде на ГУГКовских картах (Малайзии, Индонезии, Атлас мира) он слитен. --Koryakov Yuri 11:33, 12 июня 2007 (UTC)

Исправления

Куда лучше писать исправления в названиях округов и муниципалитетов? --Koryakov Yuri 21:34, 11 июня 2007 (UTC)

Округа Индонезии - пока единственный словарь для бота. Тут просьба всё править неон 22:55, 11 июня 2007 (UTC)

Ещё такой вопрос: бот как-то вставляет названия народов и языков в карточки. Видимо у него есть какой-то словарь. Может я лучше подправлю этот словарь, чем править в каждой отдельной статье? Там ведь многие повторяются. --Koryakov Yuri 21:35, 11 июня 2007 (UTC)

Статьи про провинции были сделаны вручную, карточек только 30. Бот пока только сделал навигационные шаблоны "Округа в провинциях". Так что правьте смело! неон 22:55, 11 июня 2007 (UTC)

Из Индонезии что-то надо?

Скоро отправлюсь в Индонезию и постараюсь там провисеть примерно 2-3 месяца. Возможно, декабрь-февраль. В связи с этим вопрос - что-нибудь надо оттуда? Фотографии мест, предметов, людей? (Проездом буду в Китае, Вьетнаме, Лаосе, Таиланде, Малайзии) Времени будет много, так что могу специально заезжать в нужные места. Контакты в профиле есть некоторые. --Muhranoff 20:48, 1 июля 2009 (UTC)