Обсуждение проекта:Физика/Списки/Список известных учёных-релятивистов
Проект «Физика» (уровень список, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Физика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с физикой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Лучше назвать не Известные учёные-релятивисты, а Список ... — Obersachse 16:20, 4 ноября 2007 (UTC)
Может, давать ссылки на иноязычные статьи (чтобы легче было отыскивать или создавать русские эквиваленты)? Например, воспользоваться шаблоном {{Нет перевода}}. infovarius 13:25, 5 ноября 2007 (UTC)
- Я сейчас прохожусь по интервикам по всему списку, таким образом подавляющая часть имеющихся статей будет сопоставлена. Ну а дальше слово автору; я бы тоже предложил поставить ссылку на иноязычные статьи там, где они есть. Kv75 15:51, 5 ноября 2007 (UTC)
Ну Вигнер в ОТО не очень известен, но по названию списка СТО-шников в него тоже можно включать. --Melirius 03:14, 7 марта 2011 (UTC)
- Согласен. Я не заметил предваряющее список замечание про ОТО. Чистых "СТО-ошников" достаточно много: Томас, тот же Планк и т.п. Много и смешанных "релятивистов". Название статьи для только ОТО, действительно, не очень походит. Например, Бранс-Дикке ОТО-шники или нет? А Логунов? :) Source 09:01, 7 марта 2011 (UTC)
Ещё. Как-то латинские буквы для оглавления списка состоящего из русских и латинских имён немного напрягает. Особенно буква "С" (там и Керзон и Шази и Чандрасекар...). Может принять русскую сортировку по произношению, даже если устоявшегося написания нет? И упорядочивать по фамилии: Чандрасекар, Субраманьян; Фок, Владимир Александрович; и т.д. Легче просматривать будет. Source 09:21, 7 марта 2011 (UTC)
Попереносите — буду благодарен. Вопрос чтения имён — очень больной. --Melirius 18:58, 7 марта 2011 (UTC)
Сделал пересортировку. Проводилась она автоматом так, что если, что не так (много ошибок) можно смело откатывать. Я повторю с необходимыми изменениями.
- В переведенных именах поставил первой фамилию, как это принято в ru.wiki.
- В не переведенных, наоборот переставил фамилию (последнее слово названия статьи) вперёд.
- Не переведенные собраны в конце одним разделом. Их можно раскидать руками по буквам, если договорится о приципах произношения. Хотя, вопрос, действительно, не простой. Или оставить как есть (список для перевода) Source 15:39, 8 марта 2011 (UTC)