Открыть главное меню

Олсен, Морони

Морони Олсен (англ. Moroni Olsen; 27 июня 1889 года — 22 ноября 1954 года) — американский актёр театра и кино, наиболее известный по ролям в фильмах 1940-50-х годов.

Морони Олсен
Moroni Olsen
Moroni Olsen & Billie Burke.JPG
Дата рождения 27 июня 1889(1889-06-27)
Место рождения Огден, Юта, США
Дата смерти 22 ноября 1954(1954-11-22) (65 лет)
Место смерти Лос-Анджелес, Калифорния, США
Гражданство Флаг США
Профессия
Карьера 1919-1954
Направление вестерн
IMDb ID 0647752
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

К числу наиболее значимых картин с участием Олсена относятся «Жизнь Эмиля Золя» (1937), «Стеклянный ключ» (1942), «Военно-воздушные силы» (1943), «Тридцать секунд над Токио» (1944), «Милдред Пирс» (1945), «Гордость морпехов» (1945), «Дурная слава» (1946), «Жизнь с отцом» (1947), «Источник» (1949), «Самсон и Далила» (1949), «Отец невесты» (1950) и «Длинный, длинный трейлер» (1954).

Ранние годы и начало карьерыПравить

Морони Олсен родился 27 июня 1889 года в Огдене, штат Юта, младшим из троих детей в семье норвежских эмигрантов. Он вырос в Огдене, где и окончил среднюю школу[1][2]. Как отмечает историк кино Карен Хэннсберри, «хотя до 13 лет Олсен не видел ни одного спектакля, театр мгновенно пленил его и он решил посвятить жизнь актёрской игре». Сыграв свою первую роль на сцене в старшем классе школы, Олсен затем организовал труппу под названием «Бродяги», которая выступала с одноактными спектаклями перед жителям отделённых поселений округа[1].

После окончания школы Олсен поступил в Университет Юты в Солт-Лейк-Сити, однако большую часть времени проводил, играя эпизодические роли в местном театре. Позднее он получил диплом драматической школы Леланда Пауэрса при Бостонском театре, после чего вернулся домой, чтобы преподавать искусство сценической речи в одной из школ Огдена[1].

Театральная карьера в 1920-30-е годыПравить

Два года спустя Олсен начал работать как актёр и постановщик в системе гастролирующих театров Шатокуа[1][2]. В 1920 году во время игры в одном из театров Шатокуа, на Олсена обратил внимание режиссёр Морис Браун, взяв его на роль Ясона в свою бродвейскую постановку трагедии «Медея». Вслед за этим Олсен сыграл в таких престижных постановках, как трагедия «Процесс над Жанной д’Арк» (1921), трагедия «Ифигения в Авлиде» (1921), «Великий путь» (1921), «Мистер Фауст» (1922) и комедия «Кандида» (1922)[3][1].

В 1920-е годы Олсен продолжил заниматься преподаванием актёрского мастерства, возглавив кафедру драмы в Художественной школе Корниш (англ. Cornish School) в Сиэтле. Затем он организовал Антрепризу Морони Олсена (англ. Moroni Olsen Repertory Company), которая с успехом гастролировала по стране в течение почти восьми лет, после чего возглавил театральную школу Леланда Пауэрса в Бостоне[1][2].

В 1933 году Олсен возобновил бродвейскую карьеру, добившись признания за исполнение роли Джона Нокса в спектакле «Мария Шотландская» (1933-34, 248 представлений) с Хелен Хейс в главной роли, а позднее сыграв вместе с Кэтрин Корнелл в «Ромео и Джульетте» (1933-34) и «Барретты с Уимпоул-стрит» (1935)[1][3].

Карьера в кино в 1935—1954 годахПравить

Как отмечает историк кино Хэл Эриксон, «после нескольких успешных сезонов на Бродвее Олсен пришёл в кино»[2]. В 1935 году он подписал контракт с кинокомпанией RKO, дебютировав на большом экране в роли Портоса в приключенческой ленте «Три мушкетёра» (1935)[1], которую Эриксон назвал «самой скучной из всех киноверсий романа», отметив «невдохновляющую игру» исполнителей всех главных ролей, включая Олсена[4]. В том же году он сыграл историческую личность стрелка и предпринимателя по прозвищу Баффало Билл в биографической ленте о снайперше «Энни Окли» (1935) с Барбарой Стэнвик в заглавной роли, а также в посредственном комедийном детективе «Семь ключей к „Болдпейту“» (1935) с участием Джина Рэймонда[1].

По мнению Эриксона, «хотя многие последующие роли были не на его уровне, Олсен почти всегда превосходил материал». В частности, в посредственной в целом комедии «Мальчики мумии» (1936) Олсен «зажигает экран своим ужасающим образом безумного доктора Стерлинга»[2]. В том же году Олсен сыграл в исторической картине Джона Форда на студии RKO «Мария Шотландская» (1936) с Кэтрин Хэпбёрн в заглавной роли, повторив роль лорда Нокса, которую он играл в одноимённой бродвейской постановке[5].

Как отмечает Хэннсберри, студия RKO продолжала «загружать Олсена работой до конца десятилетия». Он сыграл лейтенанта полиции в судебной мелодраме «Кресло свидетеля» (1936), сенатора — в звёздном романтическом вестерне студии MGM «Золото там, где его найдёшь» (1938), надзирателя — в криминальной мелодраме «Невидимые полосы» (1939), а также адвоката — в мелодраме «Пыль будет моей судьбой» (1939)[6]. В последней картине, по словам историка кино Крейга Батлера, Олсен «справляется со сценами в суде с драматической искренностью»[7]. В 1939 году Олсен во второй раз в своей карьере сыграл в «Трёх мушкетёрах». На этот раз это была небольшая роль пристава в эксцентрической комедии с Дон Амичи в роли д’Артаньяна и братьями Ритц в роли трёх тупоголовых лакеев, которые вынуждены заменять напившихся до невменяемости мушкетёров[8].

Как пишет Хэннсберри, «с наступлением 1940-х годов актёр подписал контракт с Warner Bros., показав свою аристократическую осанку в таких популярных исторических фильмах», как «Бригэм Янг» (1940), «Дорога на Санта-Фе» (1940), где Олсен сыграл генерала Роберта Ли, и «Один шаг в раю» (1941), который был номинирован на «Оскар» как лучшая картина[6][2]. Менее успешными для Олсена были такие «провальные», по словам Хэннсберри, картины, как слабая военная комедия «Три сына при оружии» (1941), музыкальная шпионская пародия «На корабле» (1942) и бессодержательный фильм «Мой любимый шпион» (1942) с руководителем оркестра Кэем Кайзером в главной роли[6]. В том же году в удачном фильме нуар «Стеклянный ключ» (1942) Олсен сыграл сенатора Ральфа Генри, который в надежде завоевать дополнительную поддержку на губернаторских выборах, сближается с влиятельным подпольным авторитетом Полом Мэдвигом (Брайан Донливи), который в свою очередь решает встать на путь прогрессивных реформ. Как пишет Хэннсберри, «амбициозный Генри без всякого стеснения использует Мэдвига в своих целях, говоря своей дочери (Вероника Лейк): „Поддержка Пола будет означать для меня губернаторство. Ты должна быть милой с ним, Джанет, по крайней мере, до конца выборов“». Когда сына Генри находят убитым, подозрение первоначально падает на Пола, однако настоящим виновником преступления оказывается сам сенатор, который случайно убил сына во время ссоры, обвинив его в том, что тот своими аморальными поступками рушит его политическую карьеру. Как отметил Хэннсберри, фильм «получил высокие оценки критики, один из которых назвал его „увлекательным детективом“»[6].

В 1943-44 годах году Олсен сыграл роли второго плана в серии значимых картин, среди них религиозная мелодрама «Песня Бернадетт» (1943) с Дженнифер Джонс в роли крестьянской девушки, которая видит Деву Марию, пропагандистская лента военного времени «Миссия в Москву» (1943), биографическая драма «Мадам Кюри» (1943) с Грир Гарсон в заглавной роли, военный фильм «Тридцать секунд над Токио» (1944), крупнобюджетная приключенческая мелодрама «Женщина-кобра» (1944) и биографический вестерн «Баффало Билл» (1944)[6].

Год спустя он сыграл в комедийной мелодраме со звёздным актёрским составом «Уикенд в Уолдорфе» (1945), который был своеобразным ремейком классической картины «Гранд-отель» (1932), а также в коммерчески успешной послевоенной мелодраме «Гордость морпехов» (1945) с Джон Гарфилдом в роли ослепшего во время войны солдата[6]. Одной из наиболее успешных картин этого года стал фильм нуар Майкла Кёртиса «Милдред Пирс» (1945). Как пишет Хэннсберри, «в это первоклассной работе Олсен сыграл серьёзного детектива, инспектора Питерсона, который расследует убийство мужа главной героини, роль которой исполнила Джоан Кроуфорд». Несмотря на попытку Милдред взять вину за убийство мужа на себя, Питерсон в конце концов докапывается до правды, что убийцей была её дочь. Хотя почти всё внимание и восхищение критики получила игра Кроуфорд, которая за эту роль получила «Оскар», некоторые рецензенты отметили и игру Олсена, который создал образ искусного полицейского. В частности, обозреватель The Hollywood Review назвал его игру «по-настоящему отличной», а Ред Кэнн из Motion Picture Herald пришёл к заключению, что его игра была «особенно сильной»[6].

В 1946 году Олсен сыграл агента секретной службы в шпионском нуаре Альфреда Хичкока «Дурная слава» (1946) с Кэри Грантом и Ингрид Бергман, а также приходского священника в исторической нуаровой мелодраме «Странная женщина» (1946) с Хэди Ламарр, год спустя он появился в приятной комедии с Уильямом Пауэллом «Жизнь с отцом» (1947)[9]. В том же году вышел фильм нуар «Одержимая» (1947), где Джоан Кроуфорд сыграла роль медицинской сестры с болезненной страстью по отношению к своему бывшему любовнику, доходящей до безумия и убийства. В больнице психиатр, доктор Эймс (его сыграл Олсен) после осмотра пациентки заключает, что она психически больна, и её излечение будет трудным и мучительным[9]. Фильм получил благоприятные отзывы, главным образом благодаря игре Кроуфорд, которая, по словам журнала Variety, «полностью доминирует в этой картине, затмевая своих выдающихся партнёров»[10]. Несмотря на сравнительно небольшую роль Олсена в этой картине, Лоуэлл Е. Ридилингс из Hollywood Citizen-News отметил его «первоклассную» игру, а Гаррисон Кэрролл из Los Angeles Herald-Express включил актёра в свою восторженную оценку «великолепного» актёрского состава фильма. Кэрролл также высоко отозвался и о самой картине, назвав его «мощным фильмом, который оказывает болезное очарование на зрителя»[11].

В фильме «Высокая стена» (1947) Олсен снова играл врача, на этот раз доктора Дэлапа, главу психиатрической лечебницы, куда поступил на лечение Стивен Кеннет (Роберт Тейлор), подозреваемый в убийстве собственной жены. Страдая от провалов в памяти после тяжёлой травмы головы, Кеннет не может вспомнить обстоятельства смерти жены, и Данлэп считает, что единственным способом излечить Стивена является операция на мозге, от которой Стивен категорически отказывается. В итоге с помощью врача Энн Лоррисон (Одри Тоттер) Кеннет вспоминает события в ночь убийства, что приводит к выяснению личности настоящего преступника[9]. Критика в целом высоко оценила картину. Как было отмечено в рецензии журнала Variety, «разворачиваясь достоверно и с почти клиническим вниманием к деталям, фильм интересен, энергичен и эффективен на всём протяжении»[12], а современный историк фильма нуар Спенсер Селби назвал эту картину «стильным нуаровым триллером, характерным для конца 1940-х годов»[13]. Фильм нуар «Звонить Нортсайд 777» (1948) рассказывает о газетном репортёре Джиме Макниле (Джеймс Стюарт), который берётся за доказательство невиновности Фрэнка Вичека (Ричард Конте), который провёл в тюрьме 11 лет за убийство, которого не совершал. В финале картины Макнил с помощью новейших технологий доказывает невиновность Вичека и убеждает совет по помилованию, который возглавляет Олсен, что Вичека надо выпустить на свободу[9].

На протяжении нескольких последующих лет Олсен, по словам Хэннсберри, «продолжал сниматься в критически и коммерчески успешных фильмах». Среди них шикарный библейский эпик «Самсон и Далила» (1949) с Виктором Мэтьюром и Хэди Ламарр в главных ролях, военная драма «Спецотряд» (1949) с Гэри Купером, мелодрама «Отец невесты» (1950) и его сиквел «Небольшой дивиденд отца» (1951), где Олсен сыграл свёкра Элизабет Тейлор, вестерн «Одинокая звезда» (1952) с Кларком Гейблом и Авой Гарднер, где Олсен предстал в качестве первого президента Техасской республики Сэма Хьюстона, а также увлекательная биографическая мелодрама «Такова любовь» (1953) о жизни оперного сопрано Грейс Мур[11].

В возрасте 63 лет Олсен третий раз в карьере работал с материалом на основе романа «Три мушкетёра», сыграв состарившегося Портоса в приключенческой ленте «На острие клинка» (1952), где места знаменитых мушкетёров занимают их дети, среди них с Корнел Уайлд в роли Д’Артаньяна-младшего[14]. Одной из последних киноработ Олсена стала роль Папы Льва I в исторической драме времён Римской империи «Знак язычника» (1954). Позднее в том же году он сыграл в популярной комедии «Длинный, длинный трейлер» (1954) с Люсиль Болл и Дези Арназ. Этот фильм стал для Олсена последним в карьере[11].

Актёрское амплуа и оценка творчестваПравить

По описанию Эриксона, Олсен был «высоким, крепким, лысеющим актёром с пронзительным взглядом»[2][14]. Как указывает Хэннсберри, Олсена однажды метко описали как актёра, обладающего «сильным, суровым лицом, голосом глубокого и мощного тембра и физическими данными, которые сразу производят впечатление»[11].

По словам Хэннсберри, «известный как один из самых надёжных характерных актёров Голливуда, за свою 35-летнюю карьеру Олсен сыграл более чем в 100 фильмах, где его партнёрами были такие звёзды, как Кларк Гейбл, Джоан Кроуфорд и Спенсер Трейси». Олсен часто играл священнослужителей, врачей и копов[1], при этом, как добавил Эриксон, «благодаря аристократической осанке и классически поставленному голосу Олсена часто приглашали играть знаменитых исторических личностей»[2]. Как написал историк кино Гэри Брамбург, «величественные, пугающие черты Олсена были очень востребованы в 1940-50-е годы, когда он играл коррумпированных злодеев, упрямых инспекторов, серьёзных врачей, энергичных проповедников, влиятельных адвокатов и других значимых людей. Даже его вежливые и где-то дружелюбные персонажи на мгновение вызывали беспокойство»[14].

Олсен сыграл во многих первоклассных фильмах, среди них «Стеклянный ключ» (1942), «Песнь Бернадетт» (1943), «Милдред Пирс» (1945), «Дурная слава» (1946) и «Отец невесты» (1950)[1]. Кроме того, его можно увидеть в таких значимых фильмах нуар «Одержимая» (1947), «Высокая стена» (1947) и «Звонить Нортсайд 777» (1948)[1]. Как отмечает Хэннсберри, «впечатляющая фильмография актёра служит бесспорным свидетельством его разносторонности, надёжности и таланта»[11].

Прочая деятельностьПравить

В 1937 году Олсен сыграл уникальную для себя роль, став закадровым голосом Волшебного зеркала в классической диснеевской сказке «Белоснежка и семь гномов». Он также обеспечил голос старшего ангела в классической картине «Эта замечательная жизнь» (1946)[1].

На протяжении своей актёрской карьеры Олсен параллельно работал режиссёром и актёром в Театре Пасадины[2], поставив несколько спектаклей, включая «Первая леди» с Дэной Эндрюсом и «Мы едем, едем, едем» с Робертом Престоном[11].

Летом 1954 года Олсен приезжал в родной штат для постановки уличных музыкальных праздников в Солт-Лейк-Сити и Огдене, которые рассказывали о заселении Юты первыми поселанцами[11].

СмертьПравить

В ноябре 1954 года Олсен проводил репетиции спектакля «Трелавни из Веллса», который через месяц должен был выйти в Театре Пасадины. 22 ноября 1954 года он пожаловался, что чувствует себя «больным и усталым», после чего отправился в свою лос-анджелесскую квартиру, где был обнаружен мёртвым. По заключению коронера, смерть наступила от естественных причин. Согласно современным источникам, Олсен умер от инфаркта. Актёр не был женат, ему было 65 лет[11].

ФильмографияПравить

Год Русское название Оригинальное название Роль
1935 ф Три мушкетера The Three Musketeers Портос
1935 ф Энни Окли Annie Oakley Уильям «Баффало Билл» Коди
1935 ф Семь ключей к «Болдпэйту» Seven Keys to Baldpate мэр Джим Карган
1935 ф Мы всего лишь люди We're Only Human инспектор Дж.Р. Карран
1935 ф Жёлтая пыль Yellow Dust Миссури
1936 ф Фермер в лощине The Farmer in the Dell Честер Харт
1936 ф Двое бунтуют Two in Revolt Сайрус Бентон
1936 ф Кресло свидетеля The Witness Chair лейтенант Пул
1936 ф М’Лисс M'Liss Джейк
1936 ф Мария Шотландская Mary of Scotland Джон Нокс
1936 ф Большое жюри Grand Jury Дэвис, телохранитель Тейлора
1936 ф Мальчики мумии Mummy's Boys доктор Эдвард Стерлинг
1936 ф Плуг и звёзды The Plough and the Stars генерал Коннэлли
1937 ф Конец приключения Adventure's End первый помощник Рэнд Хаск
1937 ф Манхэттенская карусель Manhattan Merry-Go-Round Джонатан (в титрах не указан)
1937 ф Последний гангстер The Last Gangster детектив Дэнни О’Ши (в титрах не указан)
1937 ф Жизнь Эмиля Золя The Life of Emile Zola капитан Гунье (в титрах не указан)
1937 ф Конец приключения Adventure's End первый помощник Рэнд Хаск
1938 ф Золото там, где ищешь Gold Is Where You Find It сенатор Хёрст
1938 ф Похищенный Kidnapped Дуглас
1938 ф Патрулирующая подводная лодка Submarine Patrol капитан флота
1938 ф Кентукки Kentucky Джон Диллон
1938 ф Этот определённый возраст That Certain Age партнёр Фуллертона (в титрах не указан)
1938 ф Мария Антуанетта Marie Antoinette бородатый вождь народа (в титрах не указан)
1939 ф Отдел убийств Homicide Bureau капитан Хейнс
1939 ф Не для протокола Off the Record судья ювенального суда
1939 ф Три мушкетера The Three Musketeers пристав
1939 ф Роза с Вашингтон-сквер Rose of Washington Square майор Бак Расселл
1939 ф Кодекс разведки Code of the Secret Service монах
1939 ф Сюзанна с гор Susannah of the Mounties суперинтендант Эндрю Стэндинг
1939 кор Билль о правах The Bill of Rights королевский губернатор Данмор
1939 ф Пыль будет моей судьбой Dust Be My Destiny Слим Джонс, адвокат
1939 ф Восстание в Аллеганах Allegheny Uprising Калхун
1939 ф Это правда – вы не правы That's Right - You're Wrong Джонатан «Дж.Д.» Форбс
1939 ф Баррикада Barricade шанхайский исполнительный редактор
1939 ф Невидимые полосы Invisible Stripes начальник тюрьмы
1940 ф Братец крыса и ребенок Brother Rat and a Baby майор Терри
1940 ф Вирджиния-Сити Virginia City Камерон
1940 ф Если бы я мог поступить по-своему If I Had My Way мистер Блэр
1940 ф Бригэм Янг Brigham Young Док Ричардс
1940 ф К востоку от реки East of the River судья Р.Д. Дэвис
1940 ф Дорога на Санта-Фе Santa Fe Trail Роберт Е. Ли
1941 кор Уважай закон Respect the Law доктор Уолтер Террисс
1941 ф Жизнь с Генри Life with Henry Сильванус К. Саттервейт
1941 ф Три сына при оружии Three Sons o' Guns Филипп Тэлбот
1941 ф Пикирующий бомбардировщик Dive Bomber старший хирург в Сан-Диего
1941 ф Один шаг в раю One Foot in Heaven доктор Джон Ромер
1941 ф Они живут опасно Dangerously They Live мистер Гудвин
1942 ф Нацистский агент Nazi Agent Бреннер
1942 ф Закатный Джим Sundown Jim Эндрю Барр
1942 ф Мой любимый шпион My Favorite Spy майор Аллен
1942 ф Стеклянный ключ The Glass Key Ральф Генри
1942 ф Снова вместе в Париже Reunion in France Поль Гребо
1942 ф Миссис Уиггс из огорода Mrs. Wiggs of the Cabbage Patch доктор Олкотт
1942 ф На корабле Ship Ahoy инспектор Дэвис
1943 ф Военно-воздушные силы Air Force полковник Блейк
1943 ф Миссия в Москву Mission to Moscow полковник Феймонвилл
1943 ф Нас никогда не захватывали We've Never Been Licked комендант
1943 ф Мадам Кюри Madame Curie президент делового совета (в титрах не указан)
1943 ф Песня Бернадетт The Song of Bernadette капеллан (в титрах не указан)
1944 ф Али Баба и 40 разбойников Ali Baba and the Forty Thieves халиф Хасан
1944 ф Баффало Билл Buffalo Bill сенатор Фредеричи
1944 ф Женщина-кобра Cobra Woman Макдональд
1944 ф Роджер Туи, гангстер Roger Touhy, Gangster Райли
1944 ф Тридцать секунд над Токио Thirty Seconds Over Tokyo генерал (в титрах не указан
1945 ф Гордость морпехов Pride of the Marines капитан Барроуз
1945 ф За городскими огнями Behind City Lights Кёртис Холбрук
1945 ф Милдред Пирс Mildred Pierce инспектор Питерсон
1945 ф Уикэнд в отеле «Уолдорф» Week-End at the Waldorf гостиничный детектив Блейк
1945 ф Не отгораживай меня Don't Fence Me In Генри Беннетт, он же Гарри Бенсон
1945 ф Долина решимости The Valley of Decision Ричард Кейн (в титрах не указан)
1946 ф Ночь в раю Night in Paradise высокопоставленный священник
1946 ф Стены рухнули The Walls Came Tumbling Down епископ Мартин
1946 ф Ранчо мальчиков Boys' Ranch судья Хендерсон
1946 ф Дурная слава Notorious Уолтер Бёрдсли
1946 ф Странная женщина The Strange Woman священник, отец Тэтчер
1946 ф Эта замечательная жизнь It’s a Wonderful Life старший ангел (голос, в титрах не указан)
1947 ф Начало конца The Beginning or the End доктор Артур Х. Кромптон
1947 ф Длинная ночь The Long Night шеф полиции Боб Макманус
1947 ф Одержимая Possessed доктор Эймс
1947 ф Жизнь с отцом Life with Father доктор Хамфриз
1947 ф Черное золото Black Gold Дон Толанд
1947 ф Эта девушка из Хагена That Hagen Girl Трентон Гейтли
1947 ф Высокая стена High Wall доктор Филипп Данлэп
1948 ф Звонить Нортсайд 777 Call Northside 777 председатель совета по помилованию
1948 ф В центральном парке Up in Central Park Большой Джим Фиттс
1948 ф Командное решение Command Decision конгрессмен Стоун
1949 ф Источник The Fountainhead председатель
1949 ф Спецотряд Task Force адмирал Эймс
1949 ф Самсон и Далила Samson and Delilah Таргил
1950 ф Отец невесты Father of the Bride Герберт Данстэн
1951 ф Небольшой дивиденд отца Father's Little Dividend Герберт Данстэн
1951 ф Без лишних вопросов No Questions Asked Генри Мэнстон
1951 ф Командование подводной лодки Submarine Command вице-адмирал Джошуа Райс
1951 ф Оплата по требованию Payment on Demand Арнольд Бартон (в титрах не указан)
1952 ф Одинокая звезда Lone Star Сэм Хьюстон
1952 ф На кончике шпаги At Sword's Point Портос
1952 ф Вашингтонская история Washington Story спикер
1952 с Я люблю Люси I Love Lucy судья
1953 ф Женись на мне снова Marry Me Again мистер Кортни
1953 ф Длинный, длинный трейлер The Long, Long Trailer мистер Тьюитт
1954 ф Знак язычника Sign of the Pagan Папа Лев I
1954 с Театр от «Дженерал Электрик» General Electric Theater
1954 с Декабрьская невеста December Bride лейтенант полиции Морган
1955 с Залы из плюща Halls of Ivy Вандерлип

ПримечанияПравить

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Hannsberry, 2003, p. 504.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Hal Erickson. Moroni Olsen. Biography (англ.). AllMovie. Дата обращения 30 мая 2018.
  3. 1 2 Moroni Olsen. Performer (англ.). Internet Broadway Database. Дата обращения 30 мая 2018.
  4. Hal Erickson. The Three Musketeers. Synopsis (англ.). AllMovie. Дата обращения 30 мая 2018.
  5. Mary of Scotland (1936). Trivia (англ.). Turner Classic Movies. Дата обращения 30 мая 2018.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Hannsberry, 2003, p. 505.
  7. Craig Butler. Dust Be My Destiny (1939). Review (англ.). AllMovie. Дата обращения 30 мая 2018.
  8. The Three Musketeers (1939) (англ.). American Film Institute. Дата обращения 30 мая 2018.
  9. 1 2 3 4 Hannsberry, 2003, p. 506.
  10. Variety Staff. Possesed (1947). Review (англ.). Variety. Дата обращения 30 мая 2018.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hannsberry, 2003, p. 507.
  12. Variety Staff. Review: ‘High Wall’ (англ.). Variety (31 December 1946). Дата обращения 30 мая 2018.
  13. Selby, 1997, p. 150.
  14. 1 2 3 Gary Brumburgh. Moroni Olsen. Mini Biography (англ.). Internet Movie Database. Дата обращения 30 мая 2018.

ЛитератураПравить

СсылкиПравить