Она, Фрэнсис
Фрэнсис Она (ок. 1953 — 24 июля 2005) — лидер сепаратистов на Бугенвиле, который возглавил восстание против правительства Папуа-Новой Гвинеи в рамках гражданской войны на Бугенвиле. Он и его последователи были обеспокоены экологическими и социальными последствиями эксплуатации рудника Пангуна, принадлежавшего Bougainville Copper, дочерней компании группы компаний Rio Tinto Group. 17 мая 1990 года Она провозгласил независимость Республики Мееакамуи.[1] Оно не было признано на международном уровне. В мае 2004 года Она провозгласил себя «королём Меекамуи».[2] Сопротивляясь мирному процессу и выборам 2005 года, Она в основном оставался в безопасном убежище, на территории, контролируемой войсками его Революционной армии Бугенвиля. Он умер от малярии в своей деревне.
Фрэнсис Она | |
---|---|
Дата рождения | 1953 |
Дата смерти | 24 июля 2005 |
Страна | |
Род деятельности | политик |
Лидер сепаратистов
правитьОдно время Она работал на руднике компании «Bougainville Copper», но он всё более и более критиковал негативное влияние её деятельности на окружающую среду и то, что, по его словам, владельцам земли выплачивалось мало отчислений. Большая часть получаемой прибыли не оставалась на острове Бугенвиль, а островное сообщество подвергалось разрушительному воздействию тысяч рабочих из Папуа-Новой Гвинеи, а также австралийцев. С середины 1980-х годов Она с соратниками бросили вызов руководству Ассоциации землевладельцев Пангуны (Panguna Landowners Association, PLA), заявив, что они не представляют интересы всех традиционных владельцев земель.
К началу 1988 года Она и его единомышленники, включая его двоюродную сестру Пепетуа Сереро (Pepetua Serero), сформировали Новую ассоциацию землевладельцев Пангуны (New PLA), поддержанную как шахтёрами, так и традиционными противниками рудника Пангуна, Меекамуи Понтику Оноринг (Me’ekamui Pontuku Onoring) Дэмиена Даменга (Damien Dameng). Новая ассоциация выдвинула ряд требований, в том числе денежная компенсация за вред, причинённый рудником окружающей среде, выплата 50-процентной доли доходов от рудника владельцам земель и передача права собственности на Бугенвилю. Правительство Папуа-Новой Гвинеи организовало независимое расследование, которое отклонило утверждения о негативном воздействии на окружающую среду, но критиковало другие аспекты работы рудника. В ответ Она основал Революционную армию Бугенвиля (Bougainville Revolutionary Army), которая проводила многочисленные акты саботажа против рудника, включая разрушение источника питания шахты. Шахта была закрыта компанией Bougainville Copper в мае 1989 года. Она отклонил первоначальную компромиссную сделку между Bougainville Copper и правительством Папуа-Новой Гвинеи.
Она стала признанным лидером Революционной армии Бугенвиля после смерти Сереро в 1989 году; Сам Кауона (Sam Kauona), бывший военнослужащий, руководил боевыми действиями. Правительство Папуа-Новой Гвинеи направило полицию, а затем войска под командованием Джерри Сингирока (Jerry Singirok), для подавления восстания, но это им не удалось. На острове было введено чрезвычайное положение под контролем комиссара полиции Папуа-Новой Гвинеи. Возросло количество жалоб на нарушения прав человека со стороны сил Папуа-Новой Гвинеи, что первоначально усилило поддержку Революционной армии Бугенвиля.
В январе 1990 года Bougainville Copper объявила о приостановке работ на руднике. Правительство Папуа-Новой Гвинеи объявило о выводе войск и привлечении международных наблюдателей для подтверждения разоружения Революционной армии Бугенвиля. Полицейские бежали, опасаясь за свою жизнь в отсутствие войск, и в Порт-Морсби была предпринята попытка государственного переворота из-за этой договорённости.
В ответ на блокаду, введённую правительством Папуа-Новой Гвинеи позднее в 1990 году, Она сказал, что является главой Временного правительства Бугенвиля и провозгласил независимость острова. Остров впал в анархию, поскольку несколько вооружённых группировок и кланов боролись за власть: правительство Папуа-Новой Гвинеи поддерживало эти группировки. Лидеры Революционной армии Бугенвиля поссорились с Джозефом Кабуи, премьер-министром Бугенвиля, который ранее был их сторонником.
При премьер-министре Паясе Уингти правительство Папуа-Новой Гвинеи возобновило военные действия, и его войска захватили столицу провинции Араву в 1993 году и вновь захватили рудник Пангуна. Джулиус Чэнь, преемник Уингти, пытался договориться, но ни Она, ни Революционная армия Бугенвиля, ни Кабуи не пошли на сделку. Разочарованный, Чэнь отдал приказ о полномасштабном вторжении в 1996 году, но его не поддержали ни Австралия, ни Новая Зеландия. Чэнь нанял наёмников из Sandline International, но военные угрожали арестовать их по прибытии. Чэнь подал в отставку, чтобы предотвратить переворот.
Бугенвильское перемирие
правитьПозже в 1997 году было заключено соглашение о прекращении огня между новым премьер-министром Биллом Скейтом и Джозефом Кабуи, когда на острове начала свою деятельность многонациональная группа по наблюдению за соблюдением перемирия (Peace Monitoring Group). Хотя Она и Революционная армия Бугенвиля контролировали 90 % острова[3], его разрыв с Кабуи означал, что представители Революционной армии Бугенвиля не участвовали в переговорах. Она считал, что мирные переговоры при посредничестве Новой Зеландии являются непрошенным вмешательством извне в управление Бугенвилем и не участвовал в них.
В этот период австралийский режиссёр Уэйн Коулз Дженесс (Wayne Coles-Janess) снял известный документальный фильм о гражданской войне на Бугенвиле.[4] Он чуть не был убит правительством Папуа-Новой Гвинеи.[5]
Когда он брал интервью у Она, тот заявил:
- У нас уже были другие формы автономии. Нам была обещана система провинциального управления в 1975 году. Бугенвильцам пообещали, что через 5 лет или через несколько лет провинциальное правительство будет заменено независимым государством Бугенвиля. Таким образом, учитывая эту историю, мы больше не доверяем Папуа-Новой Гвинее….
…. 90 % бугенвильцев поддерживают меня. И я хочу призвать премьер-министра ПНГ и правительство ПНГ, если 90 % не поддерживают меня, то пусть они проведут референдум, и мы увидим.[3]
Впоследствии Она был проигнорирован при создании Автономного правительства Бугенвиля. В то время Она договорился с Ноа Мусингку (Noah Musingku) о создании источника финансирования для Бугенвиля, который обеспечил бы истинный суверенитет.[6] Эта система была разработана как система U-Vistract, которая стремилась использовать неиспользованные природные ресурсы Бугенвиля для финансирования реконструкции. Она оставался изолированным в регионе Пангуна, который Революционная армия Бугенвиля контролировала в течение следующих 16 лет.
По оценкам, конфликт на Бугенвиле унёс жизни от 10 000 до 15 000 человек, главным образом из-за болезней и голода среди гражданского населения. Процесс примирения племён, начатый в 2000 году, оказался успешным. Правительство Папуа-Новой Гвинеи пообещало в 2001 году провести референдум о независимости в течение следующих десяти-пятнадцати лет. Референдум был проведён в 2019 году, и подавляющее большинство жителей региона проголосовало за независимость[7].
Она так и не был схвачен и отказался участвовать в мирном процессе. Его войска по-прежнему контролировали половину острова.
Царствование
править17 мая 2004 года Она объявил себя «королём Бугенвиля» или Мекамуи. Он был коронован как «король Фрэнсис Доминик Дейтранси Доманаа, глава государства Королевства Меекамуи». «Меекамуи» («Me’ekamui»), что означает «святой» или «Святая земля», является старым племенным названием Бугенвиля.[8][9] Во время выборов Автономного правительства в 2005 году, против которых он выступал, Она впервые за 16 лет покинул своё убежище в глазах общественности. Он заявил, что Бугенвиль уже независим и способен сам вести свои дела.[10]
Возможно, в результате сохраняющегося влияния Она на Бугенвиле только 3 % имеющих право голоса избирателей приняли участие в выборах Автономного правительства при посредничестве Новой Зеландии в мае 2005 года.
- Его Королевское Высочество сказал людям, что тот факт, что только 3 % имеющих право голоса избирателей на Бугенвиле проголосовали на майских выборах Автономного правительства, означает, что остальные 97 % поддерживают его правительство, и, таким образом, это единственное правительство, к которому они могут обратиться для продвижения развития, независимо от разных разногласий.[11]
Члены Ассоциации землевладельцев горнодобывающего района острова Лихир в Новой Ирландии, а также других горнодобывающих проектов на Фиджи и Соломоновых островах обращались к Она за помощью в решении проблем, связанных с иностранными горнодобывающими концернами.[12] Она умер 24 июля 2005 года от малярии в своей деревне.
Награды
правитьФрэнсис Она удостоился государственных похорон в столице провинции Бука.[13]
См. также
править- История Бугенвиля
- Кабуи, Джозеф
- Сереро, Пепетуа
- Кауона, Сэм
- Мусингку, Ноа
Примечания
править- ↑ В этой радиопрограмме ABC Radio Australia The World Today ([5] Архивная копия от 26 января 2021 на Wayback Machine) говорится, что ему было 52 года на момент его смерти и что он умер в воскресенье 24 июля 2005 года.
Ссылки
править- "Bougainville – The Man Who Would Be King". Foreign Correspondent. 2005-05-17. Архивировано 4 марта 2016. Дата обращения: 13 декабря 2019.
- "Secessionist Papua New Guinea Leader Dies (obituary)". Associated Press. 2005-07-24.
- "Bougainville rebel leader Ona dies". Australian Broadcasting Corporation. 2005-07-25. Архивировано 12 сентября 2005. Дата обращения: 13 декабря 2019.
- "Bougainville mourns rebel leader Ona". Australian Broadcasting Corporation. 2005-07-25. Архивировано 12 сентября 2005. Дата обращения: 13 декабря 2019.
- "Francis Ona dies of malaria". ABC Local Radio. 2005-07-25. Архивировано 26 января 2021. Дата обращения: 13 декабря 2019.
- "Ona's death paves way for mining to resume". The Sydney Morning Herald. 2005-07-26. Архивировано 24 сентября 2015. Дата обращения: 13 декабря 2019.
- ↑ «The Bougainville independence referendum: Assessing the risks and challenges before, during and after the referendum» by Jo Woodbury January 2015; Commonwealth of Australia
- ↑ Australian ABC television report . Дата обращения: 13 декабря 2019. Архивировано 4 марта 2016 года.
- ↑ 1 2 [1] Архивная копия от 10 мая 2013 на Wayback Machine http://www.abc.net.au/foreign/stories/s400627.htm Архивная копия от 10 мая 2013 на Wayback Machine
- ↑ Bougainville – Our Island Our Fight
- ↑ [2] Архивная копия от 25 декабря 2019 на Wayback Machine http://www.hartford-hwp.com/archives/24/157.htmlA (недоступная ссылка) Chronology of Bougainville Civil War], Hartford-HWP
- ↑ Archived copy . Дата обращения: 18 января 2011. Архивировано 6 июля 2011 года. Papala Chronicles Issue 7 p 10
- ↑ "Bougainville referendum: PNG region votes overwhelmingly for independence". BBC (англ.). 2019-12-11. Архивировано 12 декабря 2019. Дата обращения: 15 декабря 2019.
- ↑ Archived copy . Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано 6 июля 2011 года. Papala Chronicle Issue 3 pp 7,9.
- ↑ [3] Архивная копия от 23 сентября 2015 на Wayback Machine (National, 23 May 2004)]
- ↑ [4] Архивная копия от 6 июля 2011 на Wayback Machine Papala Chronicles Issue 5 p 7
- ↑ Archived copy . Дата обращения: 18 января 2011. Архивировано 6 июля 2011 года. Papala Chronicles Issue 12 p 2
- ↑ Archived copy . Дата обращения: 18 января 2011. Архивировано 6 июля 2011 года. Papala Chronicles Issue 9 p 3
- ↑ Obit: «Francis Ona» Архивная копия от 13 декабря 2019 на Wayback Machine, The Telegraph, 28 July 2005; accessed 11 January 2007
Литература
править- Robert Young Pelton, Hunter Hammer and Heaven, Journeys to Three Worlds Gone Mad. ISBN 1-58574-416-6
- Roderic Alley, "Ethnosecession in Papua New Guinea: The Bougainville Case, " in Rajat Ganguly and Ian MacDuff, ed.s, Ethnic Conflict and Secessionism in South Asia and Southeast Asia: Causes, Dynamics, Solutions. 2003. New Delhi, Thousand Oaks, CA: Sage Publications. ISBN 81-7829-202-5, ISBN 0-7619-9604-4.
- Karen Ballentine and Jake Sherman, ed.s, 2003. The Political Economy of Armed Conflict: Beyond Greed & Grievance. Lynne Rienner Publishers. ISBN 1-58826-172-7.
- Brij V Lal and Kate Fortune, ed.s, 1999. The Pacific Islands: an Encyclopedia. Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-2265-X. (contains a timeline of the Bougainville secession movement)
- Malama Meleisea. 2004. Cambridge History of the Pacific Islands. Cambridge University Press. ISBN 0-521-00354-7.
- ABC Foreign Correspondent- World in Focus — Lead Story (1997) Архивная копия от 10 мая 2013 на Wayback Machine Exclusive interview with Francis Ona. Interviewed by Wayne Coles-Janess.
- [6] Архивная копия от 13 декабря 2019 на Wayback Machine short video clip, an excerpt from the two-part documentary Paradise Imperfect made in 2000. Using footage from the Award Winning Feature Documentary Bougainville «Our Island, Our Fight» by Wayne Coles-Janess.
- Bougainville «Our Island, Our Fight» by Wayne Coles-Janess
Coles-Janess, Wayne (1997). Bougainville «Sandline». © ipso-facto Productions, screened on ABC. Coles-Janess, Wayne (1994). Bougainville «Broken Promises» Архивная копия от 20 августа 2019 на Wayback Machine © ipso-facto Productions, screened on ABC. Coles-Janess, Wayne (1997). Bougainville «Inside Bougainville» Архивная копия от 20 августа 2019 на Wayback Machine © ipso-facto Productions, screened on ABC.