ПСВ (нидерл. Philips Sport Vereniging, PSV — Спортивный Союз Филипс) — нидерландский футбольный клуб из города Эйндховен. Основан 31 августа 1913 года как команда сотрудников компании Philips[3]. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Филипс», его вместимость — 35 тысяч зрителей[4].

Нидерланды ПСВ
Логотип
Полное
название
Philips Sport Vereniging
Прозвища Красно-белые (нидерл. Rood-witten)
Красно-белая армия (нидерл. Red White Army), Крестьяне (нидерл. Boeren)
Основан 31 августа 1913; 110 лет назад (1913-08-31)
Стадион «Филипс», Эйндховен
Вместимость 35 000
Президент Нидерланды Роберт ван дер Валлен[1]
Ген. директор Флаг Нидерландов Марсел Брандс[nl]
Главный тренер Нидерланды Петер Бос
Капитан Нидерланды Люк де Йонг
Рейтинг 31-е место в рейтинге УЕФА[2]
Сайт psv.nl
Соревнование Эредивизи
2022/23 2-е место
Форма
Форма
Основная
Форма
Гостевая
Форма
Резервная

ПСВ является одним из трёх клубов в Нидерландах, которые выигрывали Кубок Европейских чемпионов, наряду с «Аяксом» и «Фейеноордом». В 1988 году ПСВ стал вторым нидерландским клубом после «Аякса», которому удалось выиграть так называемый «требл» (Кубок Европейских чемпионов, чемпионат и Кубок Нидерландов).

В сезоне 2017/18 клуб выиграл свой 24 титул чемпиона Нидерландов.

Главным тренером клуба с июля 2023 года является Петер Бос.

Название клуба править

В названии клуба не фигурирует город, в котором клуб базируется, то есть Эйндховен. Это частный клуб, принадлежащий концерну Philips. Более того, в городе есть футбольный клуб «Эйндховен», становившийся однажды чемпионом Нидерландов, но уже много лет выступающий в Первом дивизионе. Соответственно, включение в название клуба ПСВ слова «Эйндховен» — неправомочно, ошибочно и может вызвать значительные недоразумения.

История править

 
Команда-победитель чемпионата Нидерландов 1928/1929.

Первую попытку основать собственную футбольную команду компания Philips предприняла ещё в 1910 году: она носила название Philips Elftal. Стадионом стал Philips Sportpark, расположенный на том же месте, что и современный. Однако финансовые потрясения и забастовки рабочих тех лет привели к быстрому упадку команды, и только в 1913 году появилась правопреемница, Philips Sport Vereniging, основанная 31 августа[5]. Это был день, когда компания Philips организовала торжества и спортивные соревнования в связи со столетием поражения французов в Наполеоновских войнах. Тем не менее, только в 1916 году название сменилось с Philips Elftal на PSV[6], которое клуб носит и поныне. Из-за Первой мировой войны возможность сыграть в каком-либо серьёзном чемпионате появилась только в сезоне 1915/16. В первом официальном матче 19 сентября 1915 года клуб потерпел поражение со счётом 3:2 от резервной команды грозного на то время клуба «Виллем II». В том же сезоне команда добилась повышения в недавно созданный Третий дивизион Брабантской футбольной ассоциации. Под руководством тренера Ваута Бёйтенвега[nl] ПСВ также повышался в 1918 и 1921 годах, в конечном итоге достигнув высшего дивизиона. В одном из сезонов, в 1925 году[en] команда понизилась, но её пребывание во втором дивизионе продлилось всего один год, после чего ПСВ снова получил повышение. С 1926 года и по настоящее время клуб не покидал высшего дивизиона чемпионата Нидерландов по футболу[7][8][9].

1970-е править

Середина и конец 70-х были золотым временем для ПСВ. В этот период в клубе играли такие звёзды того времени, как Вилли ван дер Кёйлен, братья Рене и Вилли ван де Керкхоф, Ян ван Беверен и Хуб Стевенс. ПСВ выиграл два национальных кубка и три внутренних чемпионата. ПСВ также выиграл Кубок УЕФА в 1978 году, победив французский клуб «Бастия» 3-0 в финале в ответном матче. Первый матч закончился со счётом 0-0.

Эра Хиддинка (1987—1990) править

В 1988 году тренер Гус Хиддинк и команда с такими игроками, как Рональд Куман, Эрик Геретс, Сёрен Лербю и Вим Кифт выиграли Кубок европейских чемпионов 1987/88 в первый и пока единственный раз в своей истории, победив в финале по пенальти португальскую «Бенфику». Любопытно, что ПСВ взял трофей, несмотря на ничьи: «Бордо» и «Реал» были побеждены по правилу выездного гола, поскольку все четыре матча закончились вничью. После Кубка европейских чемпионов ПСВ в рамках Межконтинентального кубка померился силами с победителем Кубка Либертадорес, уругвайским клубом «Насьональ» (Монтевидео). ПСВ потерпел поражение (и снова исход поединка решила серия пенальти). Под руководством Хиддинка ПСВ выиграл три национальных чемпионата, три национальных кубка и Кубок европейских чемпионов.

1989—1999 править

После победы в Кубке европейских чемпионов ПСВ перехитрил многие клубы, подписав Ромарио. После первого сезона с 19 голами в лиге, его хет-трик в матче против «Стяуа Бухарест» (5-1) в ноябре 1989 года, включая запоминающееся соло, стал его большим прорывом. В 1989 году, после того как Куман ушёл, ПСВ занял второе место в лиге, но выиграл Кубок КНВБ после победы над «Витесс» (1-0). Хиддинк покинул команду в 1990 году, и его заменил Бобби Робсон. В его двух сезонах в клубе, ПСВ выиграл два титула лиги; Первый с разницей мячей (над «Аяксом») и второй в предпоследнем матче с «Гронингеном». Между тем, лучший бомбардир Ромарио — лиги в 1989, 1990 и 1991 годах — воодушевлял болельщиков, но иногда также отрекался от команды потому что был непрофессионален и эгоистичен. У Робсона были частые конфликты с Ромарио, но форвард так и не передумал. Эти события, помимо отсутствия европейского успеха, означали, что Робсон уйдет в 1992 году. В то время как Геретс ушёл на покой, Ханс Вестерхоф занял пост тренера, но только выиграл Суперкубок за единственный сезон у руля. В 1993 году Ромарио перешёл в Барселону. Вместо Вестерхофа пришел Аад де Мос, который привёл команду к третьему месту.

В начале сезона 1994/95 Де Мос был уволен и его место занял Дик Адвокат. ПСВ увидел, что Ван Брекелен уходит на пенсию и подписывает Люка Нилиса в 1994 году, который сформировал мощный дуэт с ещё одним нападающим, 17-летним Роналдо. Бразильский нападающий забил 30 мячей в своем дебютном сезоне, а Нилис был назван футболистом года в Голландии, но без трофеев. После первой половины сезона 1995/96, когда Роналдо забил 12 голов, уехал в «Барселону». В этом сезоне ПСВ выиграл кубок после победы над «Спартой Роттердам», со счётом 5:2. В сезоне 1996/97, когда Гарри ван Раай стал владельцем, Адвокат создал команду с такими игроками, как Филлип Коку, Яп Стам, Будевейн Зенден и Вим Йонк. Это привело к титулу Eredivisie, когда Нилис стал лучшим бомбардиром лиги (с 21 голами). В сезоне 1997/98 команда заняла второе место позади «Аякса» как в лиге, так и в кубке. Это привело к тому, что Коку, Стам, Зенден, Йонк и Адвокаат покинули ПСВ, заставив клуб построить новую команду. Робсон временно вернулся в 1998 году на один год, чтобы желаемый тренер Эрик Герец смог получить свой тренерский пост. Новое подписание клуба, Рууд ван Нистелрой, забил 31 раз в своем первом сезоне. В последнем туре сезона ПСВ обыграл «Утрехт» со счётом 3:2 с последним голом Арнольда Бруггинка — этого достаточно для квалификации в Лигу чемпионов.

1999—2002 править

В сезоне 1999—2000, Ван Нистелрой забивал 29 голов после всего 23 матчей, но после двух серьёзных травм неизбежный переход в «Манчестер Юнайтед» вынужден отложить на год. ПСВ были комфортно увенчаны чемпионом лиги в дебютном году Гереца, создав разрыв с 16 очками с занявшим второе место «Херенвеном». 2000-01 Eredivisie также был выигран с новым нападающим, Матеем Кежманом, который заменил Ван Нистелроя и ушедшего Нилиса. Финал Кубка был проигран «Твенте» после пенальти. В Кубке УЕФА ПСВ столкнулся с «Кайзерслаутерном» у себя дома; Болельщики, угрожающие штурмом поля во время матча, заставили Гереца и некоторых игроков лично вмешаться. ПСВ был оштрафован УЕФА и был вынужден сыграть европейский матч на нейтральном поле. После того, как Ван Нистелрой ушел, ПСВ финишировал вторым в сезоне 2001/02 и был выбит в четвертьфинале Кубка УЕФА «Фейеноордом».

Вторая эра Хиддинка (2002—2006) править

Герец был уволен, и Гус Хиддинк вернулся в клуб в качестве тренера и директора клуба. вместе с Арьеном Роббеном, Паком Чи Соном, Ли Ёном Пхё, присоединившимся к ПСВ. Их первый сезон сразу принёс титул лиги, закрепленный в последнем матче против «Гронингена». Но в сезоне 2003-04, ПСВ не удалось вернуть победу в чемпионате. В 2004 году правление ПСВ столкнулось с Хиддинком и Ван Рааем в отношении расходов. Ван Раай ушел в сентябре, и Хиддинк так и не ужился с его преемником, Робом Вестерхофом, который встал на сторону руководства клуба. Несмотря на то, что Кежман и Роббен ушли в 2004 году, Хиддинк постепенно построил мощный отряд, в котором участвовали Эурелио Гомес, Алекс, Пак Чи Сон, Ли Ён Пхё, Марк ван Боммел и Филлип Коку. «Эредивизи» ПСВ выиграла за пять матчей до конца, а «Виллем II» был побежден в финале кубка. После восьми последовательных групповых этапов Лиги чемпионов ПСВ достиг стадии плей-офф. Там они обыграли «Монако» 3:0 по сумме и «Лион» после пенальти. Первый полуфинал против «Милана» был проигран со счётом 2:0. В ответном матче ПСВ взял лидерство со счётом 2:0, но последний гол, забитый Массимо Амброзини, завершил надежду на выход в финал, несмотря на то, что третий гол забил Коку.

После сезона 2004/05 Ван Боммел, Фогель, Пак и Ли ушли. С новым подписаниями в лице Тимми Симонса и молодёжной перспективой надеждой, Ибрагимом Афеллаем, ПСВ снова вышел в плей-офф Лиги чемпионов. В том туре, «Лион» отомстил ПСВ, выиграв 5:0 по сумме. Команда действительно выиграла чемпионат, но проиграла финальный матч в кубке «Аяксу».

С 2006 года править

В 2013 году команду возглавил Филлип Коку, который привел ПСВ к триумфу — в сезоне 2011/12 эйндховенцы выиграли Кубок Нидерландов, а в сезонах 2014/15 и 2015/16 становились чемпионами Нидерландов. После того, как клуб закончил сезон 2016/17 на третьем месте, ПСВ вновь стал чемпионом Нидерландов в 2018 году.

Достижения править

Национальные править

Международные править

Прочие трофеи править

Стадион править

 
Стадион Филипс, вместимость 35 000 мест

Домашней ареной клуба является стадион «Филипс» (нидерл. Philips Stadion) в Эйндховене. Стадион был основан в 1913 году, и со времени основания клуба не менял своего месторасположения. Вместимость стадиона — 35 000 мест. Рассматривается дальнейшее увеличение вместимости стадиона до 45 000 мест. Летом 2005 года совет директоров клуба принял решение убрать высокие решётки вокруг поля, заменив их 90-сантиметровой оградой, отделяющей зрителей от газона. Наказание за несанкционированный выход на поле — штраф 15 000 евро и десятилетний запрет на посещение арены.

На стадионе проводились матчи Кубка Европейских чемпионов, проводила международные встречи сборная Нидерландов. В 2000 году на стадионе прошли три матча чемпионата Европы. В 2006 году на стадионе прошёл финал кубка УЕФА.

Основной состав править

Команда править

Тренерский штаб править

Должность Имя
Главный тренер   Петер Бос
Тренер-ассистент   Роб Мас[nl]
Тренер-ассистент   Стейн Схарс
Тренер-ассистент   Тим Волф
Тренер вратарей   Абе Кноп[nl]

Трансферы сезона 2023/24 править

Пришли править

Поз. Игрок Прежний клуб Стоимость/статус трансфера
Защ   Филипп Макс   Айнтрахт Франкфурт Окончание аренды
Защ   Тимо Баумгартль   Унион Берлин Окончание аренды
Защ   Фредрик Оппегор   Гоу Эхед Иглз Окончание аренды
Защ   Сержиньо Дест   Барселона Арендован до 30 июня 2024
Защ   Армель Белла-Кочап   Саутгемптон Арендован до 30 июня 2024
ПЗ   Йерди Схаутен   Болонья 12 млн евро
ПЗ   Ирвинг Лосано   Наполи 15 млн евро
ПЗ   Ричард Ледесма   Нью-Йорк Сити Окончание аренды
Нап   Ноа Ланг   Брюгге 12,5 млн евро
Нап   Йорбе Вертессен   Юнион Окончание аренды
Нап   Рикардо Пепи   Аугсбург 11 млн евро
Нап   Малик Тилльман   Бавария Арендован до 30 июня 2024
Нап   Макси Ромеро   Расинг (Авельянеда) Окончание аренды

Ушли править

Поз. Игрок Новый/прежний клуб Стоимость/статус трансфера
Защ   Филипп Макс   Айнтрахт Франкфурт 1,9 млн евро
Защ   Джарред Брантуэйт   Эвертон Окончание аренды
Защ   Тимо Баумгартль   Шальке 04 Свободный агент
Защ   Филипп Мвене   Майнц 05 1,5 млн евро
Защ   Фредрик Оппегор   Хераклес Арендован до 30 июня 2024
ПЗ   Эрик Гутьеррес   Гвадалахара 5,5 млн евро
ПЗ   Хави Симонс   Пари Сен-Жермен 4 млн евро (обратный выкуп)
ПЗ   Торган Азар   Боруссия Дортмунд Окончание аренды
ПЗ   Анвар Эль-Гази   Майнц 05 Свободный агент
Нап   Савио   Труа Окончание аренды
Нап   Фабиу Силва   Вулверхэмптон Уондерерс Окончание аренды
Нап   Ибраим Сангаре   Ноттингем Форест 35 млн евро
Нап   Макси Ромеро   Расинг (Авельянеда) 2,47 млн евро
Нап   Джейсон ван Дёйвен   Алмере Сити Арендован до 30 июня 2024
Нап   Йорбе Вертессен   Унион (Берлин) 4,75 млн евро

Экономика править

Организация и финансы править

ПСВ был ассоциацией до 1999 года, когда клуб стал открытым акционерным обществом («Naamloze Vennootschap»). Это означало, что клуб создал совет директоров, которые не участвуют в большинстве процессов принятия решений. Вместо этого, они занимаются консультированием и надзором. Все акции, кроме одной, принадлежат фонду «Foundation PSV Football». Остальная доля принадлежит «Eindhoven Football Club PSV», другому отдельному юридическому лицу. Генеральный менеджер несёт ответственность за все действия в отношении клуба, ему помогают операционный менеджер и казначей. ПСВ также назначает спортивного директора, который управляет процессами, связанными с футболом, такими как трансферы (в сотрудничестве с техническим персоналом), в целях контроля за долгосрочным планированием[13].

ПСВ был основан «Philips», и в первые десятилетия за клуб играли только рабочие предприятия. Клуб мог подписывать и других игроков, одним из преимуществ игры за ПСВ было то, что игроки, которым был предложен футбольный контракт, также получали предложение работать в «Philips». «Philips» является титульным спонсором ПСВ с 1982 года, а домашний стадион клуба включает название «Philips» с момента сооружения. Компания тратит 7,5 млн евро в год для спонсирования и будет оставаться титульным спонсором по крайней мере до 2016 года[14][15]. Фриц Филипс, председатель правления компании в период между 1961 и 1971 годами, при жизни стал иконой для ПСВ. В пять лет он торжественно разыграл мяч с центра поля в первом матче клуба в 1911 году[16]. Личность Фрица Филипса тесно связана с ПСВ и Эйндховеном; его 100-летие пышно отмечал весь город. Фриц Филипс имел собственное место на трибунах, откуда смотрел матчи своей команды вплоть до смерти, он также иногда подбадривал команду беседами во время перерыва[17]. ПСВ часто служило «Philips» средством, чтобы представить свою продукцию широкой публике. В 1950 году игра между ПСВ и «Эйндховеном» стала первым матч в Нидерландах, который показали по телевизору, «Philips» поставил технику для трансляции[18]. А в 1958 году «Philips» установил четыре прожектора на стадионе[19].

Бюджет ПСВ в 2013 году составил 85 млн евро[20][21]. До 2011 года бюджет ПСВ оставался сбалансированным, если команда кваливицировалась в Лигу чемпионов УЕФА. Но неутешительные выступления с 2008 года означали, что клуб ежегодно имел отрицательное сальдо в 10-20 млн. €, это заставило клуб сократить расходы и искать новые источники доходов. Земля под стадионом и тренировочные учреждения были проданы за 48,4 млн. € муниципалитету Эйндховена на правах суперфиция. ПСВ также получил кредит в 20 млн. € от «Philips» и дополнительные кредиты от местных предпринимателей[22]. Клуб также предложил нанести эмблему кредитора на форму сзади. Этой компанией стал «Freo», филиал «De Lage Landen»[23].

Партнёры и спонсоры править

  • Титульный спонсор[24]:

Форма править

Домашняя править

 
 
 
 
 
 
 
 
 
2000—2002
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2002—2004
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2004—2006
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2006—2008
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2008—2010
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2010—2012
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2012/13
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2013/14
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2014/15
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2015/16
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2016/17
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2017/18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2018/19
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2019/20
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2020/21
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2021/22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2022/23
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2023/24

Гостевая править

 
 
 
 
 
 
 
 
 
2001—2003
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2003—2005
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2005—2007
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2007—2009
 
 
 
 
 
 
 
2009—2011
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2011/12
 
 
 
 
 
 
2013/14
 
 
 
 
 
 
 
 
2014/15
 
 
 
 
 
 
 
 
2015/16
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2016/17
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2017/18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2018/19
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2019/20
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2020/21
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2021/22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2022/23
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2023/24

Резервная править

 
 
 
 
 
 
 
 
 
2003/04
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2005—2007
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2007—2009
 
 
 
 
 
 
 
 
2014/15
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2015/16
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2016/17
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2017/18
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2018/19
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2019/20
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2020/21
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2021/22
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2022/23
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2023/24

Источники:[28],[29]

Примечания править

  1. Organisatie PSV. (нидерл.). psv.nl. Дата обращения: 2 сентября 2022. Архивировано 2 сентября 2022 года.
  2. UEFA rankings for club competitions. (англ.). uefa.com. Дата обращения: 16 января 2024.
  3. Historie. (нидерл.). psv.nl. Дата обращения: 11 июля 2013. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года.
  4. Philips Stadion. (нидерл.). psv.nl. Дата обращения: 11 июля 2013. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года.
  5. Het Philips Elftal (нидерл.). PSV Zuipsite. Дата обращения: 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года.
  6. De oprichting van de Philips Sport Vereniging (нидерл.). PSV Zuipsite. Дата обращения: 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 25 апреля 2007 года.
  7. De beginjaren en het eerste kampioenschap. PSV Zuipsite. Дата обращения: 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 25 апреля 2007 года.
  8. History. PSV.nl. Дата обращения: 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года.
  9. Trainers. PSV.nl. Дата обращения: 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года.
  10. PSV-selectie 2023—2024 (нидерл.). psv.nl. Дата обращения: 1 февраля 2024.
  11. Technische staf (нидерл.). psv.nl. Дата обращения: 1 февраля 2024.
  12. 1 2 PSV Eindhoven. Transfers 23/24. (англ.). transfermarkt.co.uk. Дата обращения: 1 февраля 2024.
  13. Organisation. PSV.nl. Дата обращения: 29 июня 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  14. Philips en PSV: spannende relatie of verstandshuwelijk? Molblog. Дата обращения: 29 июня 2013. Архивировано из оригинала 16 августа 2013 года.
  15. PSV extend Philips relationship beyond 100 years. Sports Pro Media. Дата обращения: 29 июня 2013. Архивировано 14 июля 2014 года.
  16. Het Philips Elftal (нидерл.). PSV Zuipsite. Дата обращения: 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года.
  17. De man die Philips een gezicht gaf. NRC Handelsblad. Дата обращения: 29 июня 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  18. De 3e landstitel (нидерл.). Stichting 1913. Дата обращения: 19 июня 2013. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  19. De eerste lichtwedstrijd in het PSV-stadion. Sportgeschiedenis.nl. Дата обращения: 29 июня 2013. Архивировано из оригинала 20 января 2015 года.
  20. fifa.com. Дата обращения: 3 июля 2014. Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года.
  21. Бюджеты футбольных клубов Нидерландов. Дата обращения: 3 июля 2014. Архивировано 24 марта 2009 года.
  22. PSV: antwoord op 10 veelgestelde vragen. PSV.nl. Дата обращения: 29 июня 2013. Архивировано из оригинала 8 мая 2013 года.
  23. Freo nieuwe sponsor achterzijde shirt PSV. PSV.nl. Дата обращения: 29 июня 2013. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года.
  24. PSV Business / Hoofdsponsor. (нидерл.). psv.nl. Дата обращения: 3 сентября 2020. Архивировано 28 сентября 2020 года.
  25. Partners. (нидерл.). psv.nl. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
  26. Sponsors. (нидерл.). psv.nl. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
  27. Suppliers. (нидерл.). psv.nl. Дата обращения: 21 июня 2022. Архивировано 21 июня 2022 года.
  28. PSV Eindhoven. www.colours-of-football.com. Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 9 июля 2017 года.
  29. PSV Kit History (англ.). Football Kit Archive. Дата обращения: 25 сентября 2023. Архивировано 5 декабря 2022 года.

Ссылки править

  • psv.nl (нид.)​ (англ.)​ (исп.) — официальный сайт клуба