Пина, Франсиско де

Франси́ско де Пина (порт. Francisco de Pina; 1586/1587, Гуарда – 15 декабря 1625, Дананг) – португальский религиозный деятель, иезуит, священник, один из первых миссионеров во Вьетнаме, переводчик, которому приписывают создание первой латинизированной письменности вьетнамского языка, на которой основан современный вьетнамский алфавит.

Франсиско де Пина
порт. Francisco de Pina
Дата рождения	1585
Место рождения	Гуарда
Дата смерти	15 декабря 1625(1625-12-15)
Место смерти	Да-Нанг, Вьетнам
Род деятельности	миссионер, лингвист, переводчик
Медиафайлы на Викискладе

Биография

В 1605 году вступил в орден иезуитов. В 1611–1617 годах обучался в коллегии св.Павла в Макао (Colégio de São Paulo).

Стал первым христианским миссионером, выучившим вьетнамский.

Франсиско де Пина составил первый словарь вьетнамского языка в 1619 году и сообщил своему руководству о написании трактата по орфографии и фонетике в 1622 или 1623 годах.

Франсиско де Пина утонул в море в районе современного Хойан 15 декабря 1625 года, пытаясь спасти гостей, потерпевших кораблекрушение.

Память

• В честь Ф. де Пина сооружён памятник в его родном городе.

Ссылки

• Monument to honour Francisco de Pina